227 pages · Printable PDF · Instant download
Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.
Persian Verbs Dictionary is a Persian to English dictionary devoted to verbs: more than 3,000 entries, each a Persian infinitive with its pronunciation between slashes and its English meanings. Simple verbs such as دانستن (dânestan, to know) sit beside compound verbs such as پاسخ دادن (pâsokh dâdan, to answer). An appendix lists the 100 most common Persian verbs. 227-page PDF by Reza Nazari and Jalal Daie.
Persian builds most of its verbs from a noun or adjective plus a light verb such as کردن (kardan), دادن (dâdan) or زدن (zadan), so a general dictionary scatters them among thousands of other words. The Persian Verbs Dictionary collects only verbs, more than 3,000 of them, so you can see at a glance the many ways a word like آرزو (ârezu, wish) becomes a verb.
Entries are sorted in Persian alphabetical order, two columns to a page, from آ to ی. Each entry has three parts: the infinitive in Persian script, its transliteration between slashes, such as /pâru zadan/, and the English meanings separated by commas below it. Because every entry is a verb, no word type is given.
A focused reference for one part of speech:
Every entry is a verb in the infinitive, so there are no nouns or adjectives to scroll past.
Simple verbs such as پاشیدن (pâshidan, to sprinkle) and compound verbs such as پاک کردن (pâk kardan, to erase) are listed together in alphabetical order.
The transliteration between slashes uses the symbol key at the front, with â for the long a and kh, gh, sh and zh for the other sounds.
Many entries give a list of English equivalents, such as “answer, respond, reply” for پاسخ دادن.
An appendix at the back lists the 100 Persian verbs learners meet most often.
Before the entries: the pronunciation symbols with English examples and a table of the 32 Persian letters with a sample word for each.
Here are five entries as the book lays them out: the infinitive, its pronunciation and its English meanings.
| Persian | Pronunciation | English meanings |
|---|---|---|
| آب شدن | /âb shodan/ | melt |
| آرزو کردن | /ârezu kardan/ | desire, wish |
| پارو زدن | /pâru zadan/ | paddle, row |
| پاسخ دادن | /pâsokh dâdan/ | answer, respond, reply |
| وام گرفتن | /vâm gereftan/ | borrow |
The dictionary gives meanings, not conjugations. To see every tense of a verb you find here, use the free Persian verb conjugator.
The front matter, the letter sections and the appendix:
Persian to English only. You look up a Persian verb and get its pronunciation and English meanings.
The guide at the front says the dictionary has more than 3,000 entries.
No. Each entry gives the infinitive, its pronunciation and its meanings. For full conjugations, use a verb book or the free conjugator.
It helps, because entries are sorted in Persian alphabetical order. Each verb also has a transliteration, so you can pronounce it once you find it.
A 227-page PDF you can download right after checkout and read on a phone, tablet or computer, or print.
Yes, the paperback is sold on Amazon. The PDF here is the digital edition.
More Persian learning books on similar topics.
Learn Farsi in 100 Days: Book + Workbook (2 PDF Ebooks)
Original price was: $29.98.$24.99Current price is: $24.99.


Alexandre Dumas: The Inspiring Story of a Genius in Farsi and English
$12.99
Learn Persian Online services are waiting for you. login faster!
Password will be generated automatically and sent to your email.
After registration you can change your password if you want.
Product Reviews
There are no reviews yet.