|
English
|
|
Persian
|
|
| Peyman: |
what’s up? |
/che khabar?/ |
چه خبر؟
|
:پیمان
|
| Cina: |
I have some good news. |
/khabarâye khobi dâram/ |
خبرای خوبی دارم
|
:سینا
|
| Peyman: |
Oh, what is? |
/oh, chi hast?/ |
اوه، چی هست؟
|
:پیمان
|
| Cina: |
My daughter is going to get married. |
/dokhtaram dâre ezdevâj mikone/ |
دخترم داره ازدواج میکنه
|
:سینا
|
| Peyman: |
Really? Congrathlations. |
/vâghean? Tabrik migam/ |
واقعا؟ تبریک میگم
|
:پیمان
|
| Cina: |
And you? |
/to che khabar?/ |
تو چه خبر؟
|
:سینا
|
| Peyman: |
I don’t have good news. My frind is going to get divorced. |
/khabarâye khobi nadâram, dustam dâre talâgh migire/ |
خبرای خوبی ندارم، دوستم داره طلاق میگیره
|
:پیمان
|
| Cina: |
Oh that’s bad, I so sad to hear that. |
/oh che bad, khili nârâhat shodam/ |
اوه چه بد، خیلی ناراحت شدم
|
:سینا
|
