How the lion looked into the well
How the lion looked into the well and saw the reflexion of himself and the hare نظر کردن شیر در چاه و دیدن عکس خود را و آن خرگوش را چون که شیر اندر بر خویشش کشید در پناه شیر تا چه میدوید When the lion took him to his side, under the lion’s protection […]
How the lion asked the reason
How the lion asked the reason of the hare’s drawing back پرسیدن شیر از سبب پای واپس کشیدن خرگوش شیر گفتش تو ز اسباب مرض این سبب گو خاص کاین استم غرض The lion said to him, “Amongst (all) the causes of your malady tell (me) the special cause, for this is my object.” گفت […]