Persian Grammar
Adverbs
Adverbs qualify verbs, adjectives or other adverbs. There are there kind of adverbs: True adverbs:
| Sometimes | گاهی | Only | فقط |
| /gâhi/ | /faghat/ | ||
| Very | خیلی | Here | اینجا |
| /kheyli/ | /injâ/ | ||
| For example | مثلاً | Usually | معمولاً |
| /masalan/ | /ma’mulan/ | ||
| Exactly | عیناً | Often | اغلب |
| /eynan/ | /aghlab/ |
Nouns as Adverbs:
| Morning | صبح | Tomorrow | فردا |
| /sobh/ | /fardâ/ | ||
| Night | شب | Today | امروز |
| /shab/ | /emruz/ | ||
| Yesterday | دیروز | Day | روز |
| /diruz/ | /ruz/ |
Adjectives as adverbs:
| False | اشتباه | Good | خوب |
| /estebâh/ | /khub/ | ||
| Bad | بد | Right | درست |
| /bad/ | /dorost/ |
Adverbs never used after verbs. They occur in at the beginning or in the middle of sentences.
|
ما معمولاً پیاده به مدرسه می رویم.
|
We usually go to school on foot.
|
|
/mâ ma’mulan piyâde be madrese miravim/
|
|
|
آنها باید زود حرکت کنند تا به کلاس برسند.
|
They must move quickly to get to class.
|
|
/ânhâ bâyad zud harkat konand tâ be kelâs beresand/
|
|
|
اگر دیر حرکت کنید، به موقع نمی رسید.
|
If you move too late, you won’t get there in time.
|
|
/agar dir harkat konid be moghe’ nemiresid/
|
Exercises: Find adverbs (قید) and adjectives (صفت) in the following sentences.
1- تو معمولاً سوار تاکسی زرد رنگ می شوی.
2- آنها زود حرکت کردند چون هوا تاریک شده بود.
3- گاهی برای صبحانه به رستوران بزرگی می رویم.
4- او برای فردا ناهار خوشمزهای درست کرده است.
5- چون ترافیک سنگینی بود، دیر رسیدم.
Answer
