Day 76, Part 4 is a reading about Susa (شوش, shush), known as the oldest city in the world (کهنترین شهر جهان, kohan-tarin shahr-e jahân), and the looting of its treasures, followed by a vocabulary list with words like دهه (dahe, decade) and دستفروش (dastforush, street vendor).
Listen to this lesson with Reza Nazari. All 399 lessons are in the free Learn Farsi in 100 Days video course.
Reading: Susa, the oldest city
شوش به عنوان کهنترین شهر جهان شناخته شده است. در این شهر از آغاز حیات بشر تا کنون زندگی شهری جریان دارد. این شهر باستانی در شمال غرب شهر اهواز قرار دارد.
Susa is known as the oldest city in the world. Urban life has gone on in this city from the beginning of human life until today. This ancient city lies northwest of the city of Ahvaz.
شوش به خاطر موقعیت جغرافیایی و سیاسی خاص خود با نقاط گوناگون جهان ارتباط داشت.
Because of its special geographical and political position, Susa had ties with many different parts of the world.
امروز موزهای در جهان نیست که آثار متعددی از شوش در آن نباشد و این نشاندهندهی ابعاد وسیع غارتگری آثار شوش باستان در طول چند دههی اخیر است.
Today there is hardly a museum in the world without many objects from Susa, and this shows how widely the treasures of ancient Susa have been looted over the last few decades.
New words
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| دائما | dâeman | always, constantly |
| دستفروش | dastforush | street vendor, peddler |
| درک کردن | dark kardan | to perceive, to understand |
| شهریار | shahriyâr | king |
| دردسترس | dar dastres | available, within reach |
| خمیرمایه | khamirmâye | leaven, yeast |
| بنفشه | banafshe | violet |
| رخ | rokh | face, cheek |
| دفترچه | daftarche | booklet, notebook |
| خریداری کردن | kharidâri kardan | to purchase |
| نگار | negâr | beloved, sweetheart |
| در این باره | dar in bâre | about this, in this regard |
| دفترخانه | daftarkhâne | notary office, registry office |
| داخل شدن | dâkhel shodan | to enter |
| خال | khâl | mole, beauty spot |
| جغرافیا | joghrâfiyâ | geography |
| سیاسی | siyâsi | political |
| دلفریب | delfarib | lovely, charming |
| ارتباط داشتن | ertebât dâshtan | to be related, to have ties |
| خاتمه دادن | khâteme dâdan | to terminate, to end |
| متعدد | mote’added | multiple, numerous |
| نشاندهنده | neshân-dahande | indicating, showing |
| ابعاد | ab’âd | dimensions, extent |
| خرده ریز | khorde riz | odds and ends, trinkets |
| خالص | khâles | pure |
| غارتگری | ghâratgari | plundering, looting |
| دهه | dahe | decade |
| طی کردن | tey kardan | to pass, to cover (a distance or time) |
| ژله | zhele | jelly, gelatin |
| در طول | dar tul-e | during, over |
| کاغذی | kâghazi | paper (adj.), made of paper |
Quick check
- Where is the ancient city of شوش (shush, Susa)?
Show answer
northwest of the city of Ahvaz: در شمال غرب شهر اهواز (dar shomâl-e gharb-e shahr-e ahvâz)
- What does کهنترین (kohan-tarin) mean?
Show answer
oldest
- How do you say “decade” in Persian?
Show answer
دهه (dahe)
Take this lesson further

Study with the book
Learn Farsi in 100 Days: The Ultimate Crash Course to Learning Farsi Fast
This free lesson is part of Learn Farsi in 100 Days. The book puts the whole series in one printable PDF you can study offline.
Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).
Free Persian Starter Pack: Alphabet + 100 Core Words
Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.
Free. Every morning: that day’s four videos and the full lessons, with every Persian word, its pronunciation and its English meaning. Stop or pause with one click.


