Jobs        ⇒          شغل ها     /shoghlhâ/


English

Pronunciation

Persian

Actress, actor honarpishe

هنر پیشه

Actuary âmârgir

آمارگير

Architect me’mâr

معمار

Archivist bâyegân

بايگان‌، ضابط

Army nezâmi

نظامی

Artist honarmand

هنرمند

Assistant dastyâr

دستیار

Babysitter parastare bache

پرستار بچه

Baker nânvâ

نانوا

Banker bânkdâr

بانکدار

Barber ârâyeshgar

آرایشگر

Blacksmith âhangar

آهنگر

Boatman ghâyeghrân

قایقران

Bookseller ketâbforush

کتاب فروش

Boss re’is

رئیس

Brigadier sartip

سر تیپ

Butcher ghasâb

قصاب

Calligrapher khatât

خطاط

Cameleer sârebân

ساربان

Captain nâkhodâ

نا خدا

Caretaker serâyedâr

سرایدار

Carpenter najâr

نجار

Cashier sandughdâr

صندوقدار

Chef sarâshpaz

سرآشپز

Clergy man ruhâni

روحانی

Clerk kârmand

کارمند

Coach morabi

مربی ( ورزشی )

Colonel sarhang

سرهنگ

Composer âhangsâz

آهنگ ساز

Cook âshpaz

آشپز

Copilot komak khalabân

کمک خلبان

Dancer raghâs

رقاص

Demarche bakhshdâr

بخشدار

Dentist dandânpezeshk

دندان پزشک

Detective kârâgâh

کارگاه

Diplomat diplomat

دیپلمات

Diver ghavâs

غواص

Doctor doctor

دکتر

Doorman darbân

دربان

Dress maker khayât

خیاط

Dress maker, tailor khayâte

خیاط

Driver rânande

راننده

Economist eghtesâdân

اقتصاد دان

Editor virâstâr, sardabir

ويراستار، سر دبیر

Employee kârmand

كارمند

Employer kârfarmâ

كارفرما

Engineer mohandes

مهندس

Farmer keshâvarz

کشاورز

Firefighter/fireman âtashneshân

آتش نشان

Fisherman mâhigir

ماهیگیر

Flight attendant mehmândâr

مهماندار

Florist golforush

گل فروش

Footballer futbâlist

فوتبالیست

Forester jangalbân

جنگلبان

Gardener bâghdâr

باغدار

Glass maker shishebor

شیشه بر

Governor farmândâr

فرماندار

Governor farmândâr

فرماندار

Grocer baghâl

بقال

Guard negahbân

نگهبان

Housekeeper khânedâr

خانه دار

Housekeeper khânedâr

خانه دار

Hunter shekârchi

شکارچی

Interpreter mofarser

مفسر

Jerry builder besâz befrush

بساز بفروش

Journalist ruznâmenegâr

روزنامه نگار

Judge ghazi

قاضی

Lawyer vakil

وکیل

Leader rahbar

رهبر

Maid khedmatkâr

خدمتکار

Manager modir

مدير

Mason bana

بنا

Mayor shahrdâr

شهردار

Merchant tâjer

تاجر

Miller âsiyâbân

آسيابان‌

Miner ma’danchi

معدنچی

Minister vazir

وزیر

Musician musighidân

موسیقیدان

Nurse parastâr

پرستار

Officer afsar

افسر

Operator telefonchi

تلفنچی

Optician cheshmpezeshk

چشم پزشک/

Optometrist eynaksâz

عینکساز

Painter naghâsh

نقاش

Photographer akas

عکاس

Physician pezeshk

پزشک

Pilot khalabân

خلبان

Player bâzigar

بازیگر

Plumber lulekesh

لوله کش

Porter bârbar

باربر

Postman postchi

پستچی

Potter sofâlgar

سفالگر

President reise jomhur

رئیس جمهور

Priest keshish

کشیش

Prime minister nokhostvazir

نخست وزیر

Principal modire madrese

مدير مدرسه‌

Professor ostâd

استاد

Psychologist ravanshenâs

روانشناس

Publisher nâsher

ناشر

Receptionist monshi

منشی

Referee dâvar

داور

Repairman ta’mirkâr

تعمیرکار

Repairman ta’mirkâr

تعمیرکار

Reporter gozâreshgar

گزارشگر

Researcher pazhuheshgar

پژوهشگر

Retired bazneshaste

بازنشسته

Sailor malavân

ملوان

Scientist dâneshmand

دانشمند

Sculptor mojasamesâz

مجسمه ساز

Seafarer daryânavard

دریا نورد

Seller forushande

فروشنده

Sergeant goruhbân

گروهبان

Shepherd/rancher chupân

چوپان

Shepherd/rancher chupân

چوپان

Sheriff kalântar

کلانتر

Shoemaker kafâsh

کفاش

Shopkeeper maghâzedâr

مغازه دار

Singer khânande

خواننده

Soldier sarbâz

سرباز

Speaker sokhanrân

سخنران

Specialist motekhases

متخصص

Stockbroker dalâl

دلال

Street sweeper roftegar

رفتگر

Student dâneshâmuz-dâneshju

دانش آموز

Surgeon jarâh

جراح

Surveyor naghshe bardâr

نقشه بردار

Teacher moalem

معلم

Tourist jahângard

جهانگرد

Translator motarjem

مترجم

Typist mâshinevis

ماشین نویس

Veterinarian dâmpezeshk

دامپزشک

Waiter gârson

گارسون

Watchman sâatsâz

ساعت ساز

Weatherman havâshenâs

هواشناس

Welder jushkâr

جوشکار

Worker kâregar

کارگر

Writer/author nevisande

نویسنده


PreviousNext