Go further with Farsi Reading Bundle: $59.99, instant PDF download. See inside the book

Persian Reading Lesson 17 Answers: Persian Carpets

Hand-painted answer-page cover with Persian rugs and an open notebook, lettering پاسخ‌ها and Reading Answers.

Answer page for the reading on Persian carpets and rugs (قالی‌ها و فرش‌های ایرانی). The text on their history and the key words are followed by the correct answers to the gap-fill, synonym matching and true/false exercises.

     قالی ها و فرش های ایرانی

ghali


قالی ها و فرش های ایرانی از معروفترین قالی ها و فرش های جهان هستند. قالی و در کل فرش به علت کاربردی و تزئینی بودنش از سالیان دور مورد توجه اقوام گوناگون ایرانی بوده است. قدیمی‌ترین نمونه قالی ایرانی که قالیچه‌ای با نقوش اصیل هخامنشی است، قالی پازیریک نامیده می‌شود که در محلی با همین نام در مغولستان پیدا شده است. این قالیچه از دست‌بافت‌های اقوام پارت‌ و یا ماد در بیش از سه هزار سال پیش است.

قالی ایرانی از دیرباز معروف و مورد استفاده کشورهای دیگر نیز بوده است. از هزار و پانصد سال پیش فرش های پشمی ایرانی به کشورهای دیگر از جمله چین صادر می شده است. فرش معروف بهارستان در کاخ تیسفون نیز به خاطر شکوهش بازتاب گسترده‌ای در ادبیات داشته‌است.

از جمله با سابقه ترین مناطق و شهرهای دارای قدمت بافندگی قالی و فرش که دارای شهرت جهانی هستند، می توان به آذربایجان، اصفهان، خراسان و کرمان اشاره کرد.


کلمات کلیدی مترادف فارسی مترادف انگلیسی
کاربردی عملی Applied Operational
تزئینی دکوری Ornamental Decorative
مورد توجه مورد نظر Attractive Noteworthy
دست باف با دست بافته شده Hand made Handwoven
صادر کردن بیرون فرستادن Send out Export
بافندگی نساجی Knitting Weave

تمرین1: جای خالی را با کلمات مناسب داخل جدول پر کنید.

نساجی مورد توجه معروفترین قدیمی­ ترین
باسابقه­ ترین دست­باف­ ها تزئینی صادر
    1. قالی ها و فرش های ایرانی از …………… قالی ها و فرش های جهان هستند.
    1. قالی و فرش به علت کاربردی و تزئینی بودنش از سالیان دور …………… اقوام گوناگون ایرانی بوده است.
    1. ……………… نمونه قالی ایرانی که قالیچه‌ای با نقوش اصیل هخامنشی است، قالی پازیریک نامیده می‌شود.
    1. قالیچه پازبریک از ……………. اقوام پارت‌ و یا ماد در بیش از سه هزار سال پیش است.
    1. قالی ایرانی از هزار و پانصد سال پیش به کشورهای دیگر از جمله چین ………… می شده است.
  1. از جمله …………….. مناطق و شهرهای دارای قدمت بافندگی قالی و فرش می توان به آذربایجان، اصفهان، خراسان و کرمان اشاره کرد.

تمرین2: کلمات مترادف را به هم متصل کنید.

   کاربردی    بیرون فرستادن
  تزئینی       نساجی
   بافندگی      مورد­نظر
  مورد­توجه     عملی
  صادر کردن     دکوری

تمرین3: کدامیک از موارد درمورد متن صحیح یا غلط می ­باشد.

الف. قالی پازیریک یکی از قالیچه­ های جدید ایرانیست که دارای نقوش اصیل هخامنشی است.

ب. فرش­های ایرانی از هزار و پانصد سال قبل به کشورهای دیگر فرستاده می­ شده است.

ج. فرش بهارستان بازتاب گسترده­ای در سراسر جهان داشته است.

د. کرمان و اذربایجان ازجمله شهرهای ایرانی هستند که دارای مهارت بافندگی هستند.


تمرین4: درمورد قالی و فرش­های ایرانی چه می ­دانید.

:Answers

تمرین1:   1. معروفترین        2. مورد توجه        3. قدیمی ­ترین      4. دست باف        5. صادر       6. باسابقه ­ترین

تمرین2:   کاربردی = عملی ،      تزئینی = دکوری ،      بافندگی = نساجی ،     موردتوجه = موردنظر ،       صادر کردن = بیرون فرستادن

تمرین3:    الف. غ         ب. ص         ج. غ         د. ص


PreviousNext

Take this lesson further

Improve your reading skill and discover the art, culture and history of Iran: For Intermediate to Advanced (Volume 1)

Study with the book

Improve your reading skill and discover the art, culture and history of Iran: For Intermediate to Advanced (Volume 1)

PDF ebook, instant download. Original price was: $24.99.Current price is: $14.99.

Add to cart See inside

Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).

Browse all Persian learning books

Free Persian Starter Pack: Alphabet + 100 Core Words

Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.

Become a tutor