45 pages · Printable PDF · Instant download
Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.
Thomas Jefferson tells children the life of the third U.S. president in short English passages, each followed by its Persian translation. Readers meet a boy who lost his father at fourteen, a law student whose teacher George Wythe gave him all his books, the 33-year-old who helped write the Declaration of Independence, and a president who walked to his own swearing-in. 45-page PDF.
Thomas Jefferson loved books before he loved politics, and this story starts there: reading from his father’s small library, lessons with Reverend Maury from 1758 to 1760, and law studies with George Wythe, who was so impressed that he gave Thomas all his books. Children then follow him to the Virginia House of Burgesses and the Second Continental Congress.
Later pages cover his work as Secretary of State under Washington, his plain inauguration on March 4, 1801, a huge land purchase, and the University of Virginia, started in 1819. The book closes gently with his death on July 4, 1826, the same day as John Adams, and a locket holding a lock of his wife Martha’s hair.
His father Peter, who was skilled with maps, his mother Jane, school with Reverend Maury, and a friendship with Patrick Henry in Williamsburg.
Law work from 1767, the Declaration of Independence, the job of Secretary of State, the 1801 inauguration and the founding of the University of Virginia.
That learning does not stop after school. Jefferson kept studying history, nature and even farming, and wrote down what he learned.
Children starting American history, and families who want a short, calm biography to read in two languages over two or three evenings.
On page 10, Thomas finishes his studies and starts working with George Wythe. The Persian sits under the English on the same page:
| Persian | English |
|---|---|
| توماس تحصیلات خود را در آوریل ۱۷۶۲ به پایان رساند. | Thomas finished his studies in April 1762. |
| او همچنین یک کتاب ویژه در مورد همهی چیزهایی که آموخته بود نوشت. | He also wrote a special book about everything he had learned. |
The Persian is printed without vowel marks, as in ordinary Iranian books, so a parent or older reader usually reads it aloud.
About 7 to 11. The sentences are simple, but words like Congress, debt and capital make more sense to a child who has started history at school.
No. Every page has the English too, so a child can follow along while an adult reads the Persian.
Yes. The translation is in the standard Persian of Iran, with no vowel marks.
A 45-page PDF to download as soon as you check out, ready for a tablet or computer or to print at home.
More Persian learning books on similar topics.
Learn Farsi in 100 Days: Book + Workbook (2 PDF Ebooks)
Original price was: $29.98.$24.99Current price is: $24.99.


Alexandre Dumas: The Inspiring Story of a Genius in Farsi and English
$12.99
You must be logged in to post a review.
Learn Persian Online services are waiting for you. login faster!
Password will be generated automatically and sent to your email.
After registration you can change your password if you want.
Product Reviews
There are no reviews yet.