135 pages · Printable PDF · Instant download
Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.
Wright Brothers tells how Wilbur and Orville Wright grew from curious boys in Dayton, Ohio, into the inventors of the first airplane. Children read about the toy helicopter their father brought home, Orville’s kites, Wilbur’s newspaper-folding machine, the paper they printed with poet Paul Laurence Dunbar and the bicycle shop that paid for their dream, all in English and Persian. 135-page PDF.
The Wrights did not start with airplanes. Wright Brothers begins with a family that moved often, a father who filled the house with books, and a small spinning toy the boys called a bat. When it broke, they built another, and Wilbur kept making bigger ones until they grew too heavy to fly.
From there the book follows the boys’ small businesses: kites, scrap metal, a folding machine with a foot pedal, a weekly paper and then a bicycle shop where they learned about gears, chains and balance. It does not hide the hard years, including Wilbur’s hockey injury and their mother’s death in 1889.
The chapters follow the brothers in order, with fact pages in between.
Their father Milton reads to them by the fire, and the library becomes their classroom.
Homemade kites, a toy helicopter that grew too heavy, and Wilbur’s pedal-powered newspaper folder.
Their own newspaper, then commercial printing and The Dayton Tattler with Paul Laurence Dunbar.
How fixing and selling bikes taught them the skills, and earned the money, they later needed to fly.
The first lines of the story in Persian (English translation ours):
| Persian | English |
|---|---|
| روزی روزگاری، در شهری شلوغ به نام دیتون در ایالت اوهایو، دو برادر به نامهای ویلبر و اورویل رایت بودند. | Once upon a time, in a busy city called Dayton in the state of Ohio, there were two brothers named Wilbur and Orville Wright. |
| آنها عضوی از یک خانوادهی پرجمعیت بودند. | They were part of a big family. |
روزی روزگاری (ruzi ruzegâri) is the Persian way to say “once upon a time”.
About 7 to 11. The English is chatty and easy, and the Persian suits a child who reads or reads with a parent.
Yes. Each English passage has a Persian page with the same content.
No. Much of the book covers the brothers’ childhood, family and early businesses, which is what makes the flight story make sense.
Yes. The Persian pages use standard Iranian Farsi, the language of schools and books in Iran.
You get a 135-page PDF the moment checkout is finished, to read on a tablet or computer or print, and a paperback of Wright Brothers is available on Amazon.
More Persian learning books on similar topics.
Learn Farsi in 100 Days: Book + Workbook (2 PDF Ebooks)
Original price was: $29.98.$24.99Current price is: $24.99.


Alexandre Dumas: The Inspiring Story of a Genius in Farsi and English
$12.99
You must be logged in to post a review.
Learn Persian Online services are waiting for you. login faster!
Password will be generated automatically and sent to your email.
After registration you can change your password if you want.
Product Reviews
There are no reviews yet.