200 Most Common Persian Verbs
تِجارَت کَردَن
Watch and listen to Reza Nazari explain this verb. More in the free 200 Persian Verbs video course.
Invade – Impinge
مُتَرادِفِ فارسی: کاسِبی کَردَن – خَرید و فروش کَردَن
-:مُتَضادِ فارسی
:صَرف
گُذَشتِه: تِجارَت کَردَم – تِجارَت کَردی – تِجارت کَرد – تِجارَت کَردیم – تِجارَت کَردید – تِجارَت کَردَند
حال: تِجارَت می کُنَم – تِجارَت می کُنی – تِجارَت می کُنَد – تِجارَت می کُنیم – تِجارَت می کُنید – تِجارَت می کُنَند
:مِثال
.مَن دَر این کِشوَر تِجارَت می کُنَم
.آنها با ما تِجارَت می کُنَند
.ما دَر این شِرکَت تِجارَت می کُنیم
تجارت کردن (tejârat kardan) means "to trade" or "to do business" in Persian. Learn its conjugation, examples, common phrases and a quiz.
How to use تجارت کردن (tejârat kardan)
تجارت کردن is a compound verb formed from the Arabic-origin noun تجارت (tejârat, "trade, commerce") and کردن (kardan). It means buying and selling goods or doing business, especially on a larger scale, between companies or countries. It is intransitive; the partner is introduced with با (bâ), as in با چین تجارت میکنند, "they trade with China".
The word sounds somewhat formal and commercial. A person who trades is a تاجر (tâjer, "merchant"), and تجاری (tejâri) means "commercial". For a small shop or an ordinary job, everyday Persian prefers کاسبی کردن (kâsebi kardan) or خرید و فروش کردن (kharid-o forush kardan). The goods traded often appear in a phrase such as تجارت فرش (tejârat-e farsh), "the carpet trade".
Verb stems
| Infinitive | تجارت کردن | /tejârat kardan/ | to trade, to do business |
|---|---|---|---|
| Past stem | تجارت کرد | /tejârat kard/ | used for past tenses |
| Present stem | تجارت کن | /tejârat kon/ | used for present, subjunctive and imperative |
Conjugation of تجارت کردن
| Person | Simple past | Present | Future | Subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| من I |
تجارت کردم /tejârat kardam/ |
تجارت میکنم /tejârat mikonam/ |
تجارت خواهم کرد /tejârat khâham kard/ |
تجارت کنم /tejârat konam/ |
| تو you (sg.) |
تجارت کردی /tejârat kardi/ |
تجارت میکنی /tejârat mikoni/ |
تجارت خواهی کرد /tejârat khâhi kard/ |
تجارت کنی /tejârat koni/ |
| او he / she |
تجارت کرد /tejârat kard/ |
تجارت میکند /tejârat mikonad/ |
تجارت خواهد کرد /tejârat khâhad kard/ |
تجارت کند /tejârat konad/ |
| ما we |
تجارت کردیم /tejârat kardim/ |
تجارت میکنیم /tejârat mikonim/ |
تجارت خواهیم کرد /tejârat khâhim kard/ |
تجارت کنیم /tejârat konim/ |
| شما you (pl./polite) |
تجارت کردید /tejârat kardid/ |
تجارت میکنید /tejârat mikonid/ |
تجارت خواهید کرد /tejârat khâhid kard/ |
تجارت کنید /tejârat konid/ |
| آنها they |
تجارت کردند /tejârat kardand/ |
تجارت میکنند /tejârat mikonand/ |
تجارت خواهند کرد /tejârat khâhand kard/ |
تجارت کنند /tejârat konand/ |
Negative and imperative
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| تجارت نکردم | /tejârat nakardam/ | I did not trade |
| تجارت نمیکنم | /tejârat nemikonam/ | I do not trade / I am not trading |
| تجارت کن! | /tejârat kon!/ | Trade! / Do business! (to one person) |
| تجارت کنید! | /tejârat konid!/ | Trade! / Do business! (to several people, or politely) |
| تجارت نکن! | /tejârat nakon!/ | Don't trade! |
The examples above, translated
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| من در این کشور تجارت میکنم. | /man dar in keshvar tejârat mikonam/ | I do business in this country. |
| آنها با ما تجارت میکنند. | /ân-hâ bâ mâ tejârat mikonand/ | They trade with us. |
| ما در این شرکت تجارت میکنیم. | /mâ dar in sherkat tejârat mikonim/ | We do business at this company. |
More example sentences
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| پدربزرگم سالها در بازار تهران تجارت میکرد. | /pedarbozorgam sâl-hâ dar bâzâr-e tehrân tejârat mikard/ | My grandfather did business in the Tehran bazaar for years. |
| ایران با کشورهای همسایه تجارت میکند. | /irân bâ keshvar-hâ-ye hamsâye tejârat mikonad/ | Iran trades with its neighboring countries. |
| او میخواهد در آینده با اروپا تجارت کند. | /u mikhâhad dar âyande bâ orupâ tejârat konad/ | He wants to trade with Europe in the future. |
| ما سال گذشته با آن شرکت تجارت نکردیم. | /mâ sâl-e gozashte bâ ân sherkat tejârat nakardim/ | We did not do business with that company last year. |
Common phrases
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| تاجر | /tâjer/ | merchant, trader |
| تجارت خارجی | /tejârat-e khâreji/ | foreign trade |
| تجاری | /tejâri/ | commercial |
| کاسبی کردن | /kâsebi kardan/ | to run a small business, to earn a living from trade |
In spoken Persian
In speech you will hear تجارت میکنه (tejârat mikone) instead of تجارت میکند, and تجارت میکنن (tejârat mikonan) instead of تجارت میکنند. When talking about someone's job in a casual way, Iranians more often say کاسبی میکنه (kâsebi mikone), "he runs a business", or بازاریه (bâzâriye), "he's a bazaar merchant".
Watch out for
- Note: the source page translates تجارت کردن as "Invade – Impinge". That is a mistake; the verb means "to trade, to do business". "To invade" is حمله کردن (hamle kardan) or تجاوز کردن (tajâvoz kardan).
- Use با for the trading partner: با آلمان تجارت میکنیم, "we trade with Germany".
Practice
-
Translate into Persian: "My father trades with Turkey."
Show answer
pedaram bâ torkiye tejârat mikonad. پدرم با ترکیه تجارت میکند.
-
What does this sentence mean? آنها با ما تجارت نمیکنند.
Show answer
They do not trade with us.
-
Give the future tense of تجارت کردن for "I".
Show answer
tejârat khâham kard تجارت خواهم کرد
Related verbs in this course
This is lesson 63 of 200 Most Common Persian Verbs. For the sounds used in the pronunciation guide, see Persian pronunciation.
Take this lesson further

Study with the book
200 Absolutely Essential Persian Verbs
This free lesson is part of 200 Most Common Persian Verbs. The book puts the whole series in one printable PDF you can study offline.
Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (0% less than buying them one by one).
Free Persian Starter Kit (PDF)
The Persian alphabet chart and the 101 most common Persian words with pronunciation, in one printable PDF. You also get a one-time 15% code for any of our books.
We will email you new lessons and book news from Learn Persian Online. Unsubscribe any time.Free: 100 Core Persian Words + 20 Survival Phrases
Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.
Practise with free Persian games


