Writing is more complicated than it seems at first, and usually, it seems to be the hardest of the skills since it includes the development and presentation of thoughts in a structured way.
When writing in a new foreign language, always try to think and write directly in that language.
Don’t translate from a first draft. It is better not to use a dictionary too much in the early stages of writing.
Reading can help you to build a vocabulary that helps listening comprehension at the later stages, particularly.
It is very important to make your listening and reading actively rather than passively absorbing the content.
Reading aloud improves your Persian pronunciation and silent reading focus comprehension.
Best Farsi Learning Resource!
1. Read things you like
If you have a favorite book, a website you like, or any other text you enjoy reading in your mother tongue, try reading it in Persian. Because you are familiar with the text, you will be able to work out what it means in Persian, helping your confidence and abilities. This way of learning Persian through stories is also enjoyable for many people.
2. Get a good bilingual dictionary
A bilingual dictionary is your best friend while you’re learning Persian. However, beware that a lot of bilingual dictionaries out there have numerous mistakes and mistranslations. Please do some research and spend a bit of extra money on the best dictionary you can find.
It’s also worth bearing in mind that some online translators and electronic dictionaries on mobiles can be quite poor. In fact, teachers will find it very obvious if you simply put something through a translator – it’s normally literally translated which doesn’t always work.
Farsi courses on YouTube:
- Learn Farsi in 100 Days Course
- Read and Write Persian Language in 7 Days
- Learn to Speak Persian / Farsi Fast
- Farsi Conversation: Learn the Most Common Words and Phrases Farsi Speakers use Every Day
- Easy Persian Grammar: A Perfect Handbook of Contemporary Persian Grammar (Beginner to Intermediate)
3. Keep a diary
Writing about your day-to-day life is a good way of practicing your Persian writing skills. It also helps you think in the language and learn Persian words related to your lifestyle. It might take you a while to write a diary entry at first, but you will soon improve through it.
4. Write every day
Writing is a great way of using new Persian vocabulary and getting your head around grammar. Try and write something every day using new words and Persian grammar that you’ve learned. Even if it’s only a few sentences, it’s very important and necessary to get into the habit of doing this.
It’s also a good way of comparing your progress as you improve your knowledge of the Persian language. If you have access to Persian-speaking friends or a teacher, you could ask them to look over your writing and give you some pointers.
5. Message people
Whether through someone you know already or through a language exchange app, you can practice writing Persian with native speakers. Actually, this method also helps with your reading skills and grammar which means you can have an expert check your work.
6. Write a daily journal
Keeping a daily journal in the Persian language is a great way to improve your wordsmithing skills while also measuring your progress over time.
In fact, the journal doesn’t need to contain beautiful, flowing prose. The only requirement is that you get Persian words down on paper (or on the screen) on a daily basis.
7. Chat with native speakers
Pick a Topic and WRITE!
Please don’t get stuck on figuring out what to write about. You can write about anything. You can write about what you do, you can write about what you like, things you hear or see, news, or make up a story.
8. Just read
Actually, this might be one of the easiest and most affordable ways to preserve your Persian language abilities.
Reading will help improve your vocabulary and teach you new Persian phrases and ideas.
Please make sure that you have a dictionary or translation app nearby for those difficult words and phrases.
by: Learn Persian Online Team about (category: Blog)