Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Go further with Learn Farsi in 100 Days: $24.99, instant PDF download. See inside the book

Learn Farsi in 100 Days, Day 10: Jobs

Learn Farsi in 100 Days, Day 10: Jobs

Day 10 of Learn Farsi in 100 Days, our free step-by-step Persian course: Jobs. The lesson has four parts, with every Persian word in Persian script, pronunciation and English, and each part ends with a quick check.

Part 1Grammar and conversation

Day 10, Part 1 practices simple present sentences with “to be”, such as من استاد هستم (man ostâd hastam, “I am a teacher”), and a conversation about work: شغل تو چیست؟ (shoghl-e to chist?, “What is your job?”) and چند ساعت در روز کار می‌کنی؟ (“How many hours a day do you work?”).

Grammar: simple present with “to be”

The simple present (حال ساده, hâl-e sâde) of “to be” describes who or what someone is. The verb comes at the end of the sentence: هستم (hastam, I am), هستی (hasti, you are), and است (ast, he/she/it is). The noun or adjective describing the subject goes just before the verb.

فاعل + اسم یا صفت + هستم / هستی / استsubject + noun or adjective + hastam / hasti / ast

Examples

من استاد هستم.man ostâd hastam.
I am a teacher.
اسم من سارا است.esm-e man sârâ ast.
My name is Sara.
تو دانشجو هستی.to dâneshju hasti.
You are a student.

Conversation: What is your job?

SpeakerPersianEnglish and pronunciation
Arsalan
ارسلان
تو اهل کجا هستی؟Where are you from?
to ahl-e kojâ hasti?
Behzad
بهزاد
من اهل شیراز هستم.I’m from Shiraz.
man ahl-e shirâz hastam.
Arsalan
ارسلان
شغل تو چیست؟What is your job?
shoghl-e to chist?
Behzad
بهزاد
من مهندس کامپیوتر هستم.I am a computer engineer.
man mohandes-e kâmpyuter hastam.
Arsalan
ارسلان
چند ساعت در روز کار می‌کنی؟How many hours do you work in a day?
chand sâ’at dar ruz kâr mikoni?
Behzad
بهزاد
هشت ساعت.Eight hours.
hasht sâ’at.

Quick check

  1. How do you say “I am a teacher” in Persian?
    Show answerمن استاد هستم (man ostâd hastam).
  2. How do you ask someone “What is your job?”
    Show answerشغل تو چیست؟ (shoghl-e to chist?)
  3. How many hours a day does Behzad work?
    Show answerهشت ساعت (hasht sâ’at), eight hours

Part 2Speech vs. writing, grammar and word of the day

Day 10, Part 2 shows spoken job sentences like مدیرم (modiram) for مدیر هستم (“I am a manager”), teaches Arabic-style adverbs ending in tanvin -an such as لطفاً (lotfan, please) and معمولاً (ma’mulan, usually), and gives the word of the day, همکار (hamkâr, colleague).

Speech vs. writing

In speech the forms of “to be” become endings on the word before: هستم → -am, است → -e, هستیم → -im, هستند → -an. The spoken form is on the left of each pair, the written form on the right.

SpokenWrittenEnglish
چیه؟
chiye?
چیست؟
chist?
What is it?
مدیرم.
modiram.
مدیر هستم.
modir hastam.
I am a manager.
مهندسه.
mohandese.
مهندس است.
mohandes ast.
He/She is an engineer.
پزشکن.
pezeshkan.
پزشک هستند.
pezeshk hastand.
They are doctors.
حسابداریم.
hesâbdârim.
حسابدار هستیم.
hesâbdâr hastim.
We are accountants.
مهندس کامپیوترم.
mohandes-e kâmpyuteram.
مهندس کامپیوتر هستم.
mohandes-e kâmpyuter hastam.
I am a computer engineer.

Grammar: adverbs with tanvin (اً)

Many common Persian adverbs come from Arabic and end in tanvin (تنوین, tanvin), written اً and pronounced -an, as in لطفاً (lotfan, please). The sign sits on a final alef and turns a noun or adjective into an adverb. You will often see these words written without the mark (لطفا), but they are always pronounced with -an.

کلمه‌ی عربی + اً (-an)Arabic word + -an (written اً)
PersianPronunciationEnglish
لطفاًlotfanplease
احتمالاًehtemâlanprobably, likely
اصلاًaslannot at all, never
معمولاًma’mulanusually
فوراًfowraninstantly, right away
غالباًghâlebanoften
مثلاًmasalanfor example
کاملاًkâmelantotally, completely
واقعاًvâghe’anreally

Word of the day: همکار (hamkâr)

Meaning: colleague

اسم همکار من نگار است. من و نگار همکار هستیم.esm-e hamkâr-e man negâr ast. man va negâr hamkâr hastim.
My colleague’s name is Negar. Negar and I are colleagues.

Quick check

  1. What is the written form of the spoken پزشکن (pezeshkan)?
    Show answerپزشک هستند (pezeshk hastand), “They are doctors.”
  2. How is the ending اً in لطفاً pronounced?
    Show answer-an: lotfan, “please”
  3. What does همکار (hamkâr) mean?
    Show answercolleague

Part 3Jobs, common phrases and idiom of the day

Day 10, Part 3 names fifteen jobs, including معلم (mo’allem, teacher), پرستار (parastâr, nurse) and نانوا (nânvâ, baker), gives two travel phrases like من هفته‌ی بعد می‌روم (“I will go next week”), and explains the idiom غزل خداحافظی را خواندن (ghazal-e khodâhâfezi râ khândan, to die).

Jobs

PersianPronunciationEnglish
معلمmo’allemteacher
حسابدارhesâbdâraccountant
مهندسmohandesengineer
پزشکpezeshkdoctor
خلبانkhalabânpilot
آشپزâshpazchef, cook
کارگرkârgarlaborer, worker
پرستارparastârnurse
هنرپیشهhonarpisheactor
نویسندهnevisandewriter
دستیارdastyârassistant
نانواnânvâbaker
قصابghassâbbutcher
نجارnajjârcarpenter
کارمندkârmandclerk, office worker

Common phrases

PersianPronunciationEnglish
من هفته‌ی بعد می‌روم.man hafte-ye ba’d miravam.I will go next week.
من برای یک هفته این‌جا می‌مانم.man barâye yek hafte injâ mimânam.I will stay here for a week.

Idiom of the day

غزل خداحافظی را خواندن!

ghazal-e khodâhâfezi râ khândan!

Word for word: to sing the farewell ghazal (poem)

Meaning in Persian: مردن. مثال: او غزل خداحافظی را خواند.

Meaning: To die. Example: او غزل خداحافظی را خواند (u ghazal-e khodâhâfezi râ khând), “He passed away.”

English equivalent: Kick the bucket!

Quick check

  1. What is the Persian word for “nurse”?
    Show answerپرستار (parastâr)
  2. How do you say “I will stay here for a week”?
    Show answerمن برای یک هفته این‌جا می‌مانم (man barâye yek hafte injâ mimânam).
  3. What does غزل خداحافظی را خواندن mean?
    Show answerTo die (literally “to sing the farewell poem”); like “kick the bucket”.

Part 4Reading and new words

Day 10, Part 4 is a reading about Soroush, a computer engineer at an electronics company who has lunch with his colleague Ali (همیشه با هم ناهار می‌خورند, “they always have lunch together”), plus a workplace vocabulary list with words like مدیر (modir, manager) and استخدام کردن (estekhdâm kardan, to hire).

Reading: Soroush at work

سروش یک مهندس کامپیوتر است. او در یک شرکت الکترونیکی کار می‌کند.

Soroush is a computer engineer. He works at an electronics company.

سروش می‌گوید در روز هفت ساعت کار می‌کند. سروش و علی همکار هستند. آن‌ها همیشه با هم ناهار می‌خورند.

Soroush says he works seven hours a day. Soroush and Ali are colleagues. They always have lunch together.

New words

PersianPronunciationEnglish
کامپیوترkâmpyutercomputer
کار کردنkâr kardanto work
حرفهherfeprofession
ساعتsâ’atwatch, hour
حقوقhoghughsalary; law, rights
چقدرcheghadrhow much
گرفتنgereftanto take
دادنdâdanto give
پرداخت کردنpardâkht kardanto pay
سالنsâlonhall
کارخانهkârkhânefactory
ادارهedâreoffice
سازمانsâzmânorganization
برقbarghelectricity, power
مدیرmodirmanager
منشیmonshisecretary
هزینهhazinecost
اخراج کردنekhrâj kardanto fire
استخدام کردنestekhdâm kardanto hire
کارمندkârmandemployee
کلاهkolâhhat
خوردنkhordanto eat
تعیین کردنta’yin kardanto determine
ملاقات کردنmolâghât kardanto meet
رئیسra’ishead, boss
تأخیرta’khirdelay
دستور دادنdastur dâdanto order
خستهkhastetired
نوشیدنیnushidanibeverage
انتظارentezârexpectation
داد زدنdâd zadanto shout
وقتvaghttime
نگه داشتنnegah dâshtanto keep
عصبانیasabâniangry
خطرناکkhatarnâkdangerous
احتیاط کردنehtiyât kardanto be careful, to take precautions

Quick check

  1. Where does Soroush work?
    Show answerAt an electronics company: در یک شرکت الکترونیکی (dar yek sherkat-e elektroniki).
  2. How many hours a day does Soroush say he works?
    Show answerهفت ساعت (haft sâ’at), seven hours
  3. What is the opposite of استخدام کردن (estekhdâm kardan, to hire)?
    Show answerاخراج کردن (ekhrâj kardan), to fire
This lesson is pages 53–56 of the book Learn Farsi in 100 Days, with all 100 days of lessons, and a workbook for practice.
Learn Farsi in 100 Days · Day 10: Jobs · Part 10 of 400 complete
Back to the course →

Your progress is saved on this device. Create a free account to keep it on every device and get your learning dashboard.

Take this lesson further

Learn Farsi in 100 Days: The Ultimate Crash Course to Learning Farsi Fast

Study with the book

Learn Farsi in 100 Days: The Ultimate Crash Course to Learning Farsi Fast

This free lesson is part of Learn Farsi in 100 Days. The book puts the whole series in one printable PDF you can study offline.

PDF ebook, instant download. Original price was: $26.99.Current price is: $14.99.

Add to cart See inside

Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (0% less than buying them one by one).

Browse all Persian learning books

Free Persian Starter Pack: Alphabet + 100 Core Words

Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.

Get this course by email, one day at a time

Free. Every morning: that day’s four videos and the full lessons, with every Persian word, its pronunciation and its English meaning. Stop or pause with one click.

Become a tutor