Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Go further with Learn Farsi in 100 Days: $24.99, instant PDF download. See inside the book

Learn Farsi in 100 Days, Day 4: Greetings

Learn Farsi in 100 Days, Day 4: Greetings

Day 4 of Learn Farsi in 100 Days, our free step-by-step Persian course: Greetings. The lesson has four parts, with every Persian word in Persian script, pronunciation and English, and each part ends with a quick check.

Part 1Grammar and conversation

Day 4, Part 1 teaches the Persian personal pronouns, from من (man, I) to آن‌ها (ânhâ, they), and a first greeting between Pedram and Sina using سلام (salâm, hi) and چطور هستی؟ (chetor hasti?, how are you?).

Grammar: personal pronouns

Persian has six personal pronouns. تو (to) is the singular, informal “you”, used with family and friends; شما (shomâ) is the plural “you” and also the polite form for one person. او (u) means both “he” and “she”, because Persian has no grammatical gender. For “they”, آن‌ها (ânhâ) is the everyday form and ایشان (ishân) is formal and respectful.

PersianPronunciationEnglish
منmanI
توtoyou (singular)
اوuhe/she
ماmâwe
شماshomâyou (plural or polite)
آن‌ها – ایشانânhâ – ishânthey

Conversation: saying hello

SpeakerPersianEnglish and pronunciation
Pedram
پدرام
سلام.Hi.
salâm.
Sina
سینا
سلام، چطور هستی؟Hi, how are you?
salâm, chetor hasti?
Pedram
پدرام
خوب هستم، تو چطور هستی؟I am fine, and you?
khub hastam, to chetor hasti?
Sina
سینا
عالی هستم، ممنون.I am great, thanks.
âli hastam, mamnun.

Quick check

  1. Which Persian pronoun means both “he” and “she”?
    Show answerاو (u)
  2. How do you ask a friend “How are you?” in Persian?
    Show answerچطور هستی؟ (chetor hasti?)
  3. What does عالی هستم (âli hastam) mean?
    Show answerI am great.

Part 2Speech vs. writing, grammar and word of the day

Day 4, Part 2 shows how spoken Persian shortens هستم to -am (خوبم, khubam, “I’m fine”), conjugates the present tense of “to be” (من هستم, man hastam, I am), and gives the word of the day, دانشجو (dâneshju, student).

Speech vs. writing

In speech, the verb هستم (hastam, I am) is usually dropped and only its ending -am is attached to the word before it, and چطور هستی؟ shrinks to چطوری؟. The spoken form is on the left of each pair, the written form on the right.

SpokenWrittenEnglish
چطوری؟
chetori?
چطور هستی؟
chetor hasti?
How are you?
خوشحالم!
khoshhâlam!
خوشحال هستم!
khoshhâl hastam!
I’m happy!
خوبم!
khubam!
خوب هستم!
khub hastam!
I’m fine!
ناراحتم!
nârâhatam!
ناراحت هستم!
nârâhat hastam!
I’m upset!
عالیم!
âliyam!
عالی هستم!
âli hastam!
I’m great!
غمگینم!
ghamginam!
غمگین هستم!
ghamgin hastam!
I’m sad!

Grammar: simple present of “to be”

The present tense of “to be” is built on the stem هست (hast) plus a personal ending: -am, -i, (nothing), -im, -id, -and. The he/she form is just هست (hast); in writing, است (ast) is also very common for “is”. Because the ending already shows the person, the pronoun (من، تو…) can be left out.

هست + م، ی، –، یم، ید، ندhast + -am, -i, (none), -im, -id, -and
PersianPronunciationEnglish
من هستم.man hastam.I am.
تو هستی.to hasti.You (singular) are.
او هست.u hast.He/She is.
ما هستیم.mâ hastim.We are.
شما هستید.shomâ hastid.You (plural or polite) are.
آن‌ها هستند.ânhâ hastand.They are.

Word of the day: دانشجو (dâneshju)

Meaning: (university) student

من دانشجو هستم. تو دانشجو هستی. دانشجو در کلاس است.man dâneshju hastam. to dâneshju hasti. dâneshju dar kelâs ast.
I am a student. You are a student. The student is in the classroom.

Quick check

  1. What is the spoken form of خوب هستم (khub hastam)?
    Show answerخوبم (khubam), “I’m fine”
  2. How do you say “we are” in Persian?
    Show answerما هستیم (mâ hastim)
  3. What does دانشجو (dâneshju) mean?
    Show answer(university) student

Part 3Numbers 1 to 10, common phrases and idiom of the day

Day 4, Part 3 teaches the Persian numbers 1 to 10, from یک (yek, one) to ده (dah, ten), with Persian digits, everyday phrases such as صبح بخیر (sobh bekheyr, good morning) and خواهش می‌کنم (khâhesh mikonam, you’re welcome), and the idiom دررفتن (dar raftan, to slip away).

Numbers 1 to 10

Numbers are written from left to right in Persian.

NumberPersian digitPersian wordPronunciation
1۱یکyek
2۲دوdo
3۳سهse
4۴چهارchahâr
5۵پنجpanj
6۶ششshesh
7۷هفتhaft
8۸هشتhasht
9۹نهnoh
10۱۰دهdah

Common phrases

PersianPronunciationEnglish
چطوری؟chetori?How are you?
عصر بخیر!asr bekheyr!Good evening! (late afternoon)
چه خبر؟che khabar?What’s up? (literally: what news?)
خواهش می‌کنم.khâhesh mikonam.You’re welcome.
خوبی؟khubi?Are you fine? / Are you well?
خیلی ممنون.kheyli mamnun.Thank you very much.
صبح بخیر!sobh bekheyr!Good morning!
مرسی.mersi.Thank you!

Idiom of the day

دررفتن.

dar raftan.

Word for word: to go out

Meaning in Persian: فرار کردن، گریختن.

Meaning: to run away, to escape, to slip away. Example: او از کلاس دررفت. (u az kelâs dar raft.) He/She slipped out of class.

English equivalent: To take it on the lam.

Quick check

  1. How do you say “seven” in Persian?
    Show answerهفت (haft), written ۷
  2. What can you say in Persian when someone thanks you?
    Show answerخواهش می‌کنم (khâhesh mikonam), “You’re welcome.”
  3. What does the idiom دررفتن (dar raftan) mean?
    Show answerTo run away or escape (فرار کردن, farâr kardan).

Part 4Reading and vocabulary

Day 4, Part 4 is a short reading of “to be” sentences such as من دانشجو هستم (man dâneshju hastam, I am a student) and او شاد است (u shâd ast, he is happy), followed by the day’s vocabulary, from ممنون (mamnun, thankful) to امروز (emruz, today).

Reading: who we are

من دانشجو هستم. تو مهندس هستی. ما استاد هستیم. آن‌ها پزشک هستند. او دانشجو است.

I am a student. You are an engineer. We are professors. They are doctors. He/She is a student.

شما خوشحال هستید. او شاد است. ما عالی هستیم. من خوب هستم. آن‌ها دانشجو هستند.

You are happy. He/She is cheerful. We are great. I am fine. They are students.

Vocabulary

PersianPronunciationEnglish
ممنونmamnunthankful; thanks
شادshâdhappy, cheerful
خوشحالkhoshhâlhappy, glad
دیدنdidanto see
راrâobject marker
بهbeto
باbâwith
خواندنkhândanto read
نوشتنneveshtanto write
شبshabnight
دخترdokhtargirl
چطوری؟chetori?How are you?
فرداfardâtomorrow
ازazfrom
وvaand
آنânthat
سلامsalâmhello, hi
آبâbwater
خوبkhubgood
بلهbaleyes
خیلیkheylivery
نهnano
زنzanwoman; wife
مهندسmohandesengineer
استادostâdprofessor, master
پزشکpezeshkdoctor
عالیâliexcellent, great
بدbadbad
فرار کردنfarâr kardanto escape, to run away
صبحsobhmorning
عصرasrevening, late afternoon
ظهرzohrnoon
پسرpesarboy; son
خانهkhânehouse, home
دیروزdiruzyesterday
امروزemruztoday

Quick check

  1. How do you say “They are doctors” in Persian?
    Show answerآن‌ها پزشک هستند. (ânhâ pezeshk hastand.)
  2. What does مهندس (mohandes) mean?
    Show answerengineer
  3. How do you say “yesterday” and “today” in Persian?
    Show answerدیروز (diruz) and امروز (emruz)
This lesson is pages 29–32 of the book Learn Farsi in 100 Days, with all 100 days of lessons, and a workbook for practice.
Learn Farsi in 100 Days · Day 4: Greeting · Part 10 of 400 complete
Back to the course →

Your progress is saved on this device. Create a free account to keep it on every device and get your learning dashboard.

Take this lesson further

Learn Farsi in 100 Days: The Ultimate Crash Course to Learning Farsi Fast

Study with the book

Learn Farsi in 100 Days: The Ultimate Crash Course to Learning Farsi Fast

This free lesson is part of Learn Farsi in 100 Days. The book puts the whole series in one printable PDF you can study offline.

PDF ebook, instant download. Original price was: $26.99.Current price is: $14.99.

Add to cart See inside

Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).

Browse all Persian learning books

Free Persian Starter Pack: Alphabet + 100 Core Words

Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.

Get this course by email, one day at a time

Free. Every morning: that day’s four videos and the full lessons, with every Persian word, its pronunciation and its English meaning. Stop or pause with one click.

Become a tutor