47 pages · Printable PDF · Instant download
Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.
The Storks retells Hans Christian Andersen’s tale in English and Persian. Four baby storks in a nest on a village roof hear the street children sing a mean song about them, and only a boy named Peter refuses to join in. While their father stands guard on one leg, their mother promises flying lessons, autumn practice with all the storks and a long trip to Egypt. 47-page PDF.
The father stork stands on one leg at the edge of the roof, so still he looks carved from wood, and rather proud of it. Below, a boy starts a song about the storks, the other children join in, and the four babies pull their heads back into the nest. The Storks tells the story from up there, so children see how teasing feels to the ones being teased.
The mother stork answers every worry with something to look forward to: frogs in the meadow, the big autumn exercises, the Pyramids and the river that floods in Egypt, far from the snow. Then the flying lessons begin, wobbly at first. The English text is followed by its Persian translation, passage by passage.
A stork family on the last house of a small village, a song the children will not stop singing, and the first lessons that will carry the young storks south for the winter.
Peter shows that you do not have to join in when others are unkind, and the mother stork shows how to calm a frightened child.
The children’s song threatens to hang and roast the storks. The book calls it silly as well as scary, but a sensitive child may want to talk it through.
Children who love birds and wonder why some of them fly away in autumn and come back in spring.
Hans Christian Andersen, the Danish author of The Ugly Duckling and The Little Mermaid. This is a retelling for children in English and Persian.
About 5 to 9. It is long enough for two bedtimes, and the dialogue keeps it moving.
A little. The street children’s song is unkind, and the baby storks are afraid of it, but the mother stork keeps reassuring them.
The Storks as a 47-page PDF that downloads right after checkout, to read on a tablet or computer or print at home.
Yes. You can buy the printed book on Amazon; this listing is the PDF.
More Persian learning books on similar topics.
Learn Farsi in 100 Days: Book + Workbook (2 PDF Ebooks)
Original price was: $29.98.$24.99Current price is: $24.99.


Alexandre Dumas: The Inspiring Story of a Genius in Farsi and English
$12.99
You must be logged in to post a review.
Learn Persian Online services are waiting for you. login faster!
Password will be generated automatically and sent to your email.
After registration you can change your password if you want.
Product Reviews
There are no reviews yet.