Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Book preview Look inside Sample pages

47 pages · Printable PDF · Instant download

  • Instant downloadYours right after checkout
  • Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
  • Read anywherePhone, tablet or computer, or print it
Available at Amazon

Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

$12.99

Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.

The Story of Charlotte Brontë An Inspiring Story for Kids in Farsi and English

The Story of Charlotte Brontë: An Inspiring Story for Kids in Farsi and English tells the life of the author of Jane Eyre, from her birth in the village of Thornton to literary fame. Children read about the imaginary lands of Angria and Gondal, a harsh school, work as a teacher and governess, the pen name Currer Bell, and the losses she faced with courage. 47-page PDF.

Pages 47 pages
Format PDF ebook
Level Beginner
Language Persian (Farsi) with English
Access Instant download
Secure Checkout
Instant PDF Download
Instant downloadRight after checkout
Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
Read anywherePhone, tablet, computer or print
Persian with EnglishPronunciation included

Tiny homemade books, three pen names and Jane Eyre: the girl who kept writing

Charlotte Brontë loses her mother young, and later two older sisters after a cold, strict boarding school. The book handles this gently and shows what comforted the children: inventing whole worlds called Angria and Gondal and filling tiny books with their adventures.

As an adult Charlotte works as a teacher and governess, then persuades Emily and Anne to publish poems under the names Currer, Ellis and Acton Bell. The poems barely sell, but Jane Eyre becomes a success. The story ends with her marriage to Arthur Bell Nicholls and her death in 1855 at 38.

At a glance

Pages47-page PDF
FormatEvery section in English and Persian
AgesAbout 7 to 11
Reading levelEasy English; Persian for children who know the letters
SubjectBiography of an English novelist

What the story tells

The book stays close to Charlotte’s family, since her sisters were writers too.

Imaginary worlds

The Brontë children invent Angria and Gondal to comfort themselves and write about heroes and villains.

School and work

The Clergy Daughters’ School, then years as a teacher and governess while writing in her free time.

Pen names

Why the sisters hid behind men’s names, and how a book of poems that did not sell led to Jane Eyre.

Jane Eyre

A short portrait of Jane, a strong, independent girl whose life echoes Charlotte’s own, plus a mention of Shirley and Villette.

From the first page

Two lines about Charlotte’s father, Patrick Brontë:

Persian English
پاتریک کشیشی بود که به مردم، مهربانی، ایمان و کمک به دیگران آموزش می‌داد. Patrick was a minister who taught people about kindness, faith, and helping others.
او همچنین عاشق کتاب بود و فرزندانش را به یادگیری و داشتن رویاهای بزرگ تشویق می‌کرد. He also loved books and encouraged his children to learn and dream big.

In the Persian text, names are set off with guillemets, for example «شارلوت برونته».

Tips for reading with your child

  1. Read a section in English, then in Persian, and keep a list of the Brontë names in both scripts.
  2. Make a tiny book of your own, as the Brontë children did, with one Persian sentence per page.
  3. After the part about pen names, ask your child what pen name they would choose and why.
  4. Learn family words such as خواهر (khâhar, sister) and برادر (barâdar, brother), and practice writing their letters with the free Farsi alphabet lessons.

Who this book is for

A good fit if you

  • have a child who loves writing stories and making up worlds
  • want a woman’s life story about courage, work and talent
  • are ready to talk with your child about loss, which the book handles gently

Look elsewhere if you

Use it with

Common questions

For which ages?

Around 7 to 11. Several deaths in the family are part of her real story; they are told briefly and without detail.

Does my child need to read Persian?

Not for the English. For the Persian, a child needs to know the letters, since there are no vowel marks.

Is the Persian from Iran?

Yes, standard Iranian Persian.

Does it tell the story of Jane Eyre?

Briefly. It explains who Jane is and how her life mirrors Charlotte’s, without retelling the novel.

What do I get?

A 47-page PDF available to download immediately after purchase. Read it on a tablet or computer, or print it. A paperback is sold on Amazon.

Product Reviews

There are no reviews yet.

What do you think about "The Story of Charlotte Brontë" book?

$12.99
PDF, instant download
Buy now
Become a tutor