Persian Idioms and Proverbs: Letter ح (Part 3)

Letter حـ – ح are listed bellow. this is part 3 of this idioms, you can go to next page for more idioms starting with letter ح.

حرف راست را از دهن بچه بايد شنيد: اشاره به پاک و معصوم بودن بچه ها
حرف ركيك: حرف زشت
حرف كشيدن ـ از كسي: با زرنگي يا تهديد و آزار كسي را به سخن گفتن واداشتن، كسي را به سخن گفتن وادار كردن.
حرف مرد یکی است: مرد از حرف خود بر نمی گردد
حرف نداشتن: مخالف نبودن
حرف نرم: سخن ملايم و دلجويانه
حرف هاي چرند: حرفهای بی ربط
حرفي به ميان نياوردن: مسكوت نگه داشتن، سخن نگفتن
حساب بردن: ترسيدن، پروا داشتن
حساب به دينار، بخشش به خروار: در حساب بايد دقيق بود ودر بخشش سخاوتمند
حساب دست كسي بودن: متوجه موضوع بودن، جوانب كار را در نظر داشتن

اصطلاحات و ضرب المثل های فارسی

فارسی زبانان علاقه بسیاری به استفاده از اصطلاحات و عبارتهای پرمحتوا، پیچیده و در برخی موارد طنزگونه دارند. در این بخش بیش از هزار و ششصد اصطلاح رایج و شرح خلاصه آنها ارائه شده است تا به شما کمک کند درک بهتری از زبان فارسی کنونی داشته باشید

Most Common Persian Idioms and Proverbs

Persians love to use idioms, phrases that are colorful and mysterious. In this section, you can find the most common Persian Idioms and Proverbs. These phrases are useful for students at intermediate to advanced level who want to understand the Persian really used by native speakers. Over 1,600 of the most-used Persian idioms are presented with short explanation. This is a supplementary resource for students who want to better understand native Persian, publications and media. If you already speak Persian, but now would like to start speaking even better, then this section is just for you.

The Persian idioms and proverbs are arranged alphabetically. Click on any letter to view idioms that begin with that letter.

حچجثتپبالف
شسژزرذدخ
قفغعظطضص
یوهنملگک