200 Most Common Persian Verbs
فروختَن
Watch and listen to Reza Nazari explain this verb. More in the free 200 Persian Verbs video course.
Sell – Market
مُتَرادِفِ فارسی: واگُذار کَردَن – مبادِلِه کَردَن
مُتَضادِ فارسی: خَریدَن
:صَرف
گُذَشتِه: فروختَم – فروختی – فروخت – فروختیم – فروختید – فروختَند
حال: می فروشَم – می فروشی – می فروشَد – می فروشیم – می فروشید
می فروشَند
:مِثال
او دَر مَغازِه خود لِباس می فُروشَد
.مَن دَر ایران صَنایِع دَستی می فُروشَم
فروختن (forukhtan) means "to sell" in Persian. Here are its stems, full conjugation, examples with English, common phrases and a short quiz.
How to use فروختن (forukhtan)
فروختن is a simple transitive verb meaning "to sell". Like many verbs ending in ختن, its present stem changes خت to ش: past فروخت (forukht), present فروش (forush). So "I sell" is میفروشم (miforusham). The buyer takes به: ماشینم را به همسایه فروختم, "I sold my car to the neighbor".
The verb is used in all registers, from the bazaar to business news. Its opposite is خریدن (kharidan, "to buy"), and the two often appear together in خرید و فروش (kharid-o-forush, "buying and selling, trade"). Many everyday words come from the present stem: فروشنده (forushande, "seller, shop assistant"), فروشگاه (forushgâh, "store") and فروش (forush, "sale").
Verb stems
| Infinitive | فروختن | /forukhtan/ | to sell |
|---|---|---|---|
| Past stem | فروخت | /forukht/ | used for past tenses |
| Present stem | فروش | /forush/ | used for present, subjunctive and imperative |
Conjugation of فروختن
| Person | Simple past | Present | Future | Subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| من I |
فروختم /forukhtam/ |
میفروشم /miforusham/ |
خواهم فروخت /khâham forukht/ |
بفروشم /beforusham/ |
| تو you (sg.) |
فروختی /forukhti/ |
میفروشی /miforushi/ |
خواهی فروخت /khâhi forukht/ |
بفروشی /beforushi/ |
| او he / she |
فروخت /forukht/ |
میفروشد /miforushad/ |
خواهد فروخت /khâhad forukht/ |
بفروشد /beforushad/ |
| ما we |
فروختیم /forukhtim/ |
میفروشیم /miforushim/ |
خواهیم فروخت /khâhim forukht/ |
بفروشیم /beforushim/ |
| شما you (pl./polite) |
فروختید /forukhtid/ |
میفروشید /miforushid/ |
خواهید فروخت /khâhid forukht/ |
بفروشید /beforushid/ |
| آنها they |
فروختند /forukhtand/ |
میفروشند /miforushand/ |
خواهند فروخت /khâhand forukht/ |
بفروشند /beforushand/ |
Negative and imperative
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| نفروختم | /naforukhtam/ | I did not sell |
| نمیفروشم | /nemiforusham/ | I do not sell / I am not selling |
| بفروش! | /beforush!/ | Sell! (to one person) |
| بفروشید! | /beforushid!/ | Sell! (to several people, or politely) |
| نفروش! | /naforush!/ | Don't sell! |
The examples above, translated
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| او در مغازه خود لباس میفروشد. | /u dar maghâze-ye khod lebâs miforushad./ | He sells clothes in his shop. |
| من در ایران صنایع دستی میفروشم. | /man dar irân sanâye'-e dasti miforusham./ | I sell handicrafts in Iran. |
| ما خانه خود را فروختیم. | /mâ khâne-ye khod râ forukhtim./ | We sold our house. |
More example sentences
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| پدرم ماشین قدیمیاش را فروخت. | /pedaram mâshin-e ghadimi-ash râ forukht./ | My father sold his old car. |
| این مغازه نان تازه میفروشد. | /in maghâze nân-e tâze miforushad./ | This shop sells fresh bread. |
| میخواهیم خانهمان را بفروشیم. | /mikhâhim khâne-mân râ beforushim./ | We want to sell our house. |
| کتابهایم را به یک کتابفروشی فروختم. | /ketâb-hâyam râ be yek ketâbforushi forukhtam./ | I sold my books to a bookstore. |
Common phrases
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| فروشنده | /forushande/ | seller, salesperson |
| فروشگاه | /forushgâh/ | store, shop |
| خرید و فروش | /kharid-o-forush/ | buying and selling, trade |
| ارزان فروختن | /arzân forukhtan/ | to sell cheaply |
In spoken Persian
In Tehran speech the endings shorten: میفروشه (miforushe, "he/she sells"), میفروشن (miforushan, "they sell"). When you ask a price, you might hear اینو چند میفروشی؟ (ino chand miforushi?), "How much are you selling this for?"
Watch out for
- Do not build the present from the past stem: it is میفروشم (miforusham), never "miforukhtam", which means "I was selling".
- To say "for" a price, use به: آن را به صد دلار فروخت (ân râ be sad dolâr forukht), "He sold it for a hundred dollars."
Practice
-
Translate into Persian: "They sell fruit."
Show answer
ânhâ mive miforushand. آنها میوه میفروشند.
-
Make this sentence negative: ما خانه را فروختیم.
Show answer
mâ khâne râ naforukhtim. ما خانه را نفروختیم.
-
What is the subjunctive form for "I"?
Show answer
beforusham بفروشم
Related verbs in this course
Common questions
How do you say “to sell” in Persian?
فروختن (forukhtan). The present stem is فروش (forush): میفروشم (miforusham), “I sell”.
What is the opposite of forukhtan?
خریدن (kharidan), “to buy”.
This is lesson 166 of 200 Most Common Persian Verbs. For the sounds used in the pronunciation guide, see Persian pronunciation.
.ما خانِه خود را فروختیم
Take this lesson further

Study with the book
200 Absolutely Essential Persian Verbs
This free lesson is part of 200 Most Common Persian Verbs. The book puts the whole series in one printable PDF you can study offline.
Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).
Free Persian Starter Kit (PDF)
The Persian alphabet chart and the 101 most common Persian words with pronunciation, in one printable PDF. You also get a one-time 15% code for any of our books.
We will email you new lessons and book news from Learn Persian Online. Unsubscribe any time.Free: 100 Core Persian Words + 20 Survival Phrases
Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.
Practise with free Persian games


