Abadan (آبادان), the trading city in Khuzestan known for one of the world's oldest oil refineries, is the subject of this intermediate Farsi reading. Read the text, learn words such as پالایشگاه (refinery), then try four exercises; answers are on a separate page.
آبادان
آبادان در جنوب غربی ایران و در استان خوزستان قرار دارد. این شهر از مناطق بازرگانی ایران است. آبادان دارای یکی از بزرگترین و قدیمیترین پالایشگاه های نفت جهان است.
آبادان یکی از قدیمیترین شهرهای ایران است که دارای جاذبه های تاریخی، گردشگری و تجاری است. بهترین روزهای عزیمت به آبادان اوایل فروردین است.
مکانهای دیدنی و طبیعی آبادان شامل، ساحل زیبای رودخانه‌های اروند و بهمنشیر است که میتوان از آنها جهت ماهیگیری و تفریح استفاده کرد.
مکان های تاریخی شهر آبادان شامل، کلیسای آبادان، سینما نفت، مناطق بوارده و بریم، پالایشگاه نفت آبادان و دانشکده نفت آبادان است.
| کلمات کلیدی | مترادف فارسی | مترادف انگلیسی | |
| بازرگانی | تجاری | Commercial | Trade |
| پالایشگاه | تصفیهخانه | Refinery | |
| دانشکده | کالج | College | |
| نفت | – | Oil | Petroleum |
| عزیمت | سفر کردن | Departure | Intention |
تمرین1: جای خالی را با کلمه های داخل جدول پر کنید.
| بازگشتن | پالایشگاه | تجاری | سفر کردن |
| ماهیگیری | تاریخی | سفر کردن | دانشکده |
1. ………… نفت به معنی تصفیه خانه نفت است.
2. بهترین زمان ………….. به آبادن اوایل فروردین می باشد.
3. آبادان یکی از مناطق ………….. در ایران است.
4. بهترین تفریح در کنار رودخانه ها ………….. است.
5. دانشکده نفت آبادان یکی از مناطق …………… این شهر است.
6. رودخانه اروند یکی از مناطق ………… شهر آبادان است.
تمرین2: به پرسش های زیر با توجه به متن پاسخ دهید.
1. شهر آبادان در کدام استان قرار دارد؟
2. آیا آبادان یکی از مناطق گردشگری است؟
3. آیا آبادان دارای کلیسا می باشد؟
4. آیا آبادان شهری در شمال ایران است؟
تمرین3: کدام یک از موارد زیر در مورد متن صحیح یا غلط می باشد.
الف. پالایشگاه نفت آبادان بسیار قدیمی است.
ب. اوایل تابستان بهترین زمان سفر به آبادان است.
ج. رودخانه بهمنشیر در آبادان قرار دارد.
د. ماهی گیری یکی از تفریح ها در آبادان است.
تمرین4: در مورد شهر آبادان چه می دانید.
Take this lesson further
Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).
Free Persian Starter Pack: Alphabet + 100 Core Words
Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.