How Yahyá, on whom be peace

How Yahyá, on whom be peace

How Yahyá, on whom be peace, in his mother’s womb bowed in worship to the Messiah (Jesus), on whom be peace. سجده کردن یحیی علیه السلام در شکم مادر مسیح را علیه السلام

مادر یحیی به مریم در نهفت
پیشتر از وضع حمل خویش گفت‏
The mother of Yahyá, before disburdening herself (of him), said in secret to Mary,
که یقین دیدم درون تو شهی است
کاو اولو العزم و رسول آگهی است‏
“I see (it) with certainty, within thee is a King who is possessed of firm purpose and is an Apostle endowed with knowledge (of God).
چون برابر اوفتادم با تو من
کرد سجده حمل من اندر زمن‏
When I happened to meet thee, my burden (the unborn child) bowed in worship, O intelligent one.
این جنین مر آن جنین را سجده کرد
کز سجودش در تنم افتاد درد
This embryo bowed in worship to that embryo, so that pain arose in my body from its bowing.”
گفت مریم من درون خویش هم
سجده‏ای دیدم از این طفل شکم‏
Mary said, “I also felt within me a bowing performed by this babe in the womb.”




Special Offers

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

74% OFF

Download Instantly


How Does It Work?

Find Books

1. Find eBooks

Locate the eBook you wish to purchase by searching for the title.

add to cart

2. Add to Cart

Add the eBook to your cart.


3. Checkout

Complete the quick and easy checkout process.


4. Download

Immediately receive the download link and get the eBook in PDF format.

Why Buy eBook From Learn Persian Online?

Save money

Save up to 75% compared to print

Instantly download

Instantly download and access your eBook

help environment

Help save the environment


Lifetime access to your eBook

Test titles

Over 200 Farsi learning books available


Over 25,000 happy customers


Over 5,000 reviews with an average rating of 4.6 out of 5


24/7 support


Anytime, Anywhere Access

Find your book

How to Learn Persian FAST?

Read Enthusiastically
Read Enthusiastically
Listen Carefully
Listen Carefully
Practice! Practice! Practice!