Book preview Look inside Sample pages

79 pages · Printable PDF · Instant download

  • Instant downloadYours right after checkout
  • Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
  • Read anywherePhone, tablet or computer, or print it
Available at Amazon

Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

$12.99

Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.

Émile Zola The Inspiring Story of a Genius in Farsi and English

Émile Zola: The Inspiring Story of a Genius in Farsi and English tells of a boy who lost his father at seven, struggled at school in Aix-en-Provence and found a close friend in the future painter Paul Cézanne. Children follow him to Paris, where he works in publishing by day, writes by candlelight at night, and grows into a writer for ordinary people. English and Persian. 79-page PDF.

Pages 79 pages
Format PDF ebook
Language Persian (Farsi) with English
Access Instant download
Secure Checkout
Instant PDF Download
Instant downloadRight after checkout
Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
Read anywherePhone, tablet, computer or print
Persian with EnglishPronunciation included

A writer and a painter who grew up as close friends

Émile’s father dies when he is seven, and the family’s life in sunny Aix-en-Provence becomes hard. Émile does not always do well at school, but he reads constantly, and under an oak tree he meets Paul Cézanne, a boy with messy hair and a sketchbook. Together they explore an abandoned mill: Émile imagines ghosts and writes a story, Paul draws the crumbling walls.

In Paris, Émile works for a publisher, writes every night at a small desk, and fills his stories with shopkeepers, workers and families. Fact pages cover his early Romantic style, the serial novel Les Mystères de Marseille (1867) and the long Rougon-Macquart series about how hard life could be and why people must care for one another.

At a glance

Pages79-page PDF
FormatEnglish and Persian, passage by passage
AgesAbout 9 to 13
Reading levelShort chapters, easy dialogue, some book titles in French
SubjectBiography of a French novelist

What is inside

Chapters such as “A Boy in Paris” alternate with one-page facts about his first books.

Aix-en-Provence

Losing his father, school troubles, the countryside, and the friendship with Cézanne that helped both boys create.

Paris

Tiring days, a writing competition, a job among books and advertisements, and writing by candle after work.

His work

Early dreamy writing, a novel printed in parts, and the Rougon-Macquart series about people of every kind.

What children learn

That poor grades do not decide a future, and that friends with different talents can help each other grow.

Lines from the book

From the first chapter:

Persian English
اما زندگی همیشه آسان نبود. But life was not always easy.
زمانی که امیل تنها هفت سال داشت، پدرش درگذشت. When Emile was only seven years old, his father passed away.
این دوران غم‌انگیز و سختی برای خانواده‌ی زولا بود. It was a sad and difficult time for the Zola family.

How to read it together

  1. Read the mill chapter, then ask your child to write a short story while a sibling or friend draws, like Émile and Paul.
  2. Read the English first and the Persian second; count how many times امیل appears.
  3. Look at a painting by Cézanne together after the friendship chapter.
  4. Practice saying the number words in the book, such as هفت (seven), with the free Persian numbers quiz.

Who this book is for

A good fit if you

  • have a child who finds school hard but loves stories
  • like books about friendship between children with different talents
  • want a short bilingual biography of a French writer

Look elsewhere if you

Use it with

Common questions

What age is it for?

About 9 to 13. His father’s death is mentioned early on, gently.

Does it mention Cézanne?

Yes. Paul Cézanne is Émile’s closest friend in several chapters, and their adventure at the old mill is one of the main scenes.

Does my child need to read Persian already?

No. Every passage is complete in English; the Persian is for reading together or for practice.

What do I get after I buy?

A 79-page PDF to download right after checkout, to read on a tablet or computer or print at home.

Is there a paperback?

Yes, there is a paperback on Amazon.

Product Reviews

There are no reviews yet.

What do you think about "Émile Zola" book?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

$12.99
PDF, instant download
Buy now
Become a tutor