Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Book preview Look inside Sample pages

47 pages · Printable PDF · Instant download

  • Instant downloadYours right after checkout
  • Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
  • Read anywherePhone, tablet or computer, or print it
Available at Amazon

Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

$12.99

Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.

The Story of Oscar Wilde An Inspiring Story for Kids in Farsi and English

The Story of Oscar Wilde: An Inspiring Story for Kids in Farsi and English traces the Irish writer from a Dublin home where he learned French and German to prize-winning student, magazine editor and author of The Happy Prince and Other Tales. Children also read about his first book of poems, his lecture tour of North America, his family with Constance Lloyd and his plays. 47-page PDF.

Pages 47 pages
Format PDF ebook
Level Beginner
Language Persian (Farsi) with English
Access Instant download
Secure Checkout
Instant PDF Download
Instant downloadRight after checkout
Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
Read anywherePhone, tablet, computer or print
Persian with EnglishPronunciation included

From a top student in Dublin to the author of The Happy Prince

Oscar Wilde was the second of three children, and until he was nine he was taught at home by a French nursemaid and a German governess. The Story of Oscar Wilde follows him to Portora Royal School, where his funny stories impressed his classmates, and on to Trinity College Dublin, where he won the Berkeley Gold Medal, the university’s top award for Greek.

Later sections cover the 1878 prize for his poem Ravenna, his book Poems, the American lecture tour, his wedding in 1884 and his sons Cyril and Vyvyan. The book explains his playful idea that life copies art, lists his fairy-tale collections and plays, and mentions his two years in prison and his early death without going into detail.

At a glance

Pages47-page PDF
FormatEach passage in English, with its Persian translation
AgesAbout 9 to 13
Reading levelLong passages with literary terms such as Aestheticism
Story typeTrue-life biography: an Irish writer

What your child will read

The book follows Wilde from his birth in Dublin to his death in November 1900.

The story

School and university prizes, the move to London, writing for newspapers, editing The Lady’s World, Paris in 1891 and Salomé, a play he wrote in French.

His books and plays

The Happy Prince and Other Tales, A House of Pomegranates, The Picture of Dorian Gray, A Woman of No Importance and An Ideal Husband, each mentioned briefly.

What children learn

That hard work at school opened doors for him, and that a witty, different way of seeing things can make a person stand out.

How the Persian is written

Plain modern Persian without vowel marks; titles appear in Persian, such as «راونا» for his prize poem and «اشعار» for his first book.

A few lines from the book

From his school years, next to the book’s English:

Persian English
اسکار یک برادر بزرگ به‌نام ویلیام داشت که دو سال از او بزرگ‌تر بود. Oscar had a big brother named William, who was two years older than him.
اسکار به همان مدرسه‌ای رفت که برادر بزرگ‌ترش ویلیام می‌رفت. Oscar went to the same school as his older brother Willie.
اسکار وایلد در سال ۱۸۷۸ برای سرودن شعری به‌نام «راونا» جایزه‌ی ویژه‌ای گرفت. Oscar Wilde won a special prize in 1878 for a poem he wrote called “Ravenna.”

How to read it with your child

  1. Read one of his fairy tales, such as The Happy Prince, aloud first, then open this book to meet the man who wrote it.
  2. Go through each Persian passage together and underline school words, such as مدرسه (madrese, school) and کالج (kâlej, college).
  3. Talk about his idea that life copies art: what has your child noticed only because a book or film pointed it out?
  4. Check the basic Persian words your child knows with the free Persian vocabulary quiz.

Who this book is for

A good fit if you

  • have a child who loves fairy tales and wonders who wrote them
  • want to show an older child how a strong student became a writer
  • read with a heritage learner who can manage longer Persian text

Look elsewhere if you

Use it with

Common questions

What age is it for?

Children of about 9 to 13. The passages are long and use words like scholarship and impresario, which the book explains along the way.

How does it handle his prison years?

In two short sentences. It says he faced serious trouble, was sent to prison for two years and then lived in exile, with no details.

Is the Persian Iranian Farsi?

Yes. The translation uses standard written Persian as read in Iran.

What do I get after I buy?

A 47-page PDF you can download as soon as you have paid, then read on a tablet or computer or print at home.

Is there a paperback?

Yes, it is sold as a paperback on Amazon.

Product Reviews

There are no reviews yet.

What do you think about "The Story of Oscar Wilde" book?

$12.99
PDF, instant download
Buy now
Become a tutor