47 pages · Printable PDF · Instant download
Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.
The Story of George Bernard Shaw: An Inspiring Story for Kids in Farsi and English tells how a Dublin boy who found school dull taught himself by reading, worked in an office as a teenager, went hungry in London and had his novels rejected before he found his gift for plays. Children meet Pygmalion, Man and Superman and the Nobel Prize. 47-page PDF.
George Bernard Shaw does not fit the usual star-pupil story. He finds school boring, learns from books at home, and leaves school as a teenager to work in an office, copying letters and keeping records, so that he can help his family.
In London he arrives with big ideas and little money. Publishers turn down his novels one after another, until he discovers that he loves writing plays. The book explains Pygmalion through Eliza Doolittle the flower seller, mentions My Fair Lady, and ends with his Nobel Prize and his death in 1950 at 94.
The story gives most of its space to the years of struggle before success.
Two older sisters, Lucy and Agnes, a home full of song, and a boy who taught himself by reading.
Hunger, rejected novels, and the lesson that setbacks can make you stronger.
What a play is, and short summaries of Mrs. Warren’s Profession, Pygmalion and Man and Superman.
The Nobel Prize in Literature, his wife Charlotte Payne-Townshend, and writing into old age.
These two lines open the second section of the book:
| Persian | English |
|---|---|
| جورج از دوران کودکی علاقهی خاصی به خواندن و یادگیری نشان داد. | From a very young age, George showed a special interest in reading and learning. |
| اما در حالی که باهوش بود، از رفتن به مدرسه لذت نمیبرد. | But while he was clever, he didn’t enjoy going to school. |
A good question for your child afterward: can you be clever and still not like school?
About 8 to 12. The English is simple, but the story is long and talks about money troubles and big ideas.
With help. The Persian is ordinary print without vowel marks, so a parent or teacher should read it first.
Yes, the translation is standard Iranian Farsi.
No quotations, only short summaries of three plays and a note that Pygmalion became the musical My Fair Lady.
A 47-page PDF to download right after checkout, ready for a tablet, a laptop or your printer. The paperback is available on Amazon.
More Persian learning books on similar topics.


Alexandre Dumas: The Inspiring Story of a Genius in Farsi and English
$12.99

You must be logged in to post a review.
Learn Persian Online services are waiting for you. login faster!
Password will be generated automatically and sent to your email.
After registration you can change your password if you want.
Product Reviews
There are no reviews yet.