Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Book preview Look inside Sample pages

47 pages · Printable PDF · Instant download

  • Instant downloadYours right after checkout
  • Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
  • Read anywherePhone, tablet or computer, or print it
Available at Amazon

Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

$12.99

Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.

The Wizard of Oz

The Wizard of Oz retells L. Frank Baum’s story in English and Persian for children. A cyclone carries Dorothy and her dog Toto from Kansas to the Land of Oz, and on the yellow brick road to the Emerald City she meets a Scarecrow who wants a brain, a Tin Woodman who wants a heart and a Lion who wants courage. 47-page PDF.

Pages 47 pages
Format PDF ebook
Language Persian (Farsi) with English
Access Instant download
Secure Checkout
Instant PDF Download
Instant downloadRight after checkout
Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
Read anywherePhone, tablet, computer or print
Persian with EnglishPronunciation included

Follow Dorothy and her three friends down the yellow brick road, in two languages

This retelling stays close to Baum’s book rather than the film. Dorothy wears the silver shoes of the Wicked Witch of the East, a Munchkin named Boq gives her a bed for the night, and on the way the friends cross a deep ditch, escape the Kalidahs and build a raft to get over a river.

The Wizard of Oz keeps friendship at the center. Each traveler wants something from the Wizard, yet each already shows it, like the Tin Woodman, who cries so hard over a beetle he stepped on that he rusts. In the poppy field, a crowd of mice helps pull the sleeping Lion to safety. English and Persian appear for every passage.

At a glance

Pages47-page PDF
FormatEnglish and Persian for every passage
AgesAbout 5 to 9
Reading levelShort passages, easy to read aloud
Story typeClassic fantasy by L. Frank Baum, retold

About the story

The story

Kansas, the cyclone, the Munchkins and the Good Witch of the North, then the long walk to the Emerald City with three new friends.

What children learn

Working together, and noticing that the qualities we wish for often show up in what we already do.

Close to the book

Details from Baum’s original that the film leaves out or changes: silver shoes instead of ruby ones, Boq, the Kalidahs and the stork that pulls the Scarecrow from the river.

Good for

Families who know the film and want the story in Persian, and children ready for a longer story spread over a few nights.

Reading it together

  1. Make four paper cutouts, Dorothy, the Scarecrow, the Tin Woodman and the Lion, and let your child hold up each one when it speaks.
  2. Read a passage in Persian while your child looks at the picture, then read the English to check what they caught.
  3. After the poppy field, make a list together of who has helped whom so far.
  4. Learn the Persian words for heart, head and other body parts with the free Persian vocabulary lessons.

Who this book is for

A good fit if you

  • have a child who loves journeys, talking animals and magic
  • know the film and want to share the story itself with your child
  • want a long read-aloud for several evenings

Look elsewhere if you

Use it with

Common questions

Who wrote The Wizard of Oz?

L. Frank Baum, an American author, published The Wonderful Wizard of Oz in 1900. This book is a simplified retelling for children.

Is it the same as the film?

No. It follows Baum’s book, so Dorothy’s shoes are silver and there are scenes the film leaves out, such as the Kalidahs.

What age is it for?

About 5 to 9. Younger children enjoy it as a read-aloud; older ones can read the English and follow the Persian.

What do I get after I buy?

You can download a 47-page PDF of The Wizard of Oz right after you pay, then read it on a tablet or computer or print it.

Is there a paperback?

Yes, Amazon carries a paperback of The Wizard of Oz. This page is for the PDF edition.

Product Reviews

There are no reviews yet.

What do you think about "The Wizard of Oz" book?

$12.99
PDF, instant download
Buy now
Become a tutor