Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Go further with 200 Absolutely Essential Persian Verbs: $14.99, instant PDF download. See inside the book

Khâstan (خواستن): Persian Verb for To Want

Handwritten Persian word خواستن (khâstan), “to want,” with a child reaching for a kite.

200 Most Common Persian Verbs


خواستَن

Watch and listen to Reza Nazari explain this verb. More in the free 200 Persian Verbs video course.

Free tool: conjugate this verbSee every tense of this verb, positive and negative, with pronunciation, in the Persian Verb Conjugator.
Open the tool →

/khâstan/

Ask- Wish

مُتَرادِفِ فارسی:  تَقاضا کَردَن

مُتَضادِ فارسی: بی­ میل بودَن

:صَرف

گُذَشتِه: خواستَم – خواستی – خواست – خواستیم – خواستید – خواستَند

حال: می­ خواهَم – می­ خواهی – می­ خواهَد – می­ خواهیم – می­ خواهید – می­ خواهَند

 

:مِثال

.مَن اَز دوستَم یِک کِتاب خواستَم

.او اَز مَن پول خواست

.هَمکِلاسیِ مَن گُفت: خودکار می­ خواهَم


خواستن (khâstan) means "to want" or "to ask for" in Persian. Learn its irregular stems, full conjugation, examples and a quiz.

How to use خواستن (khâstan)

خواستن means "to want". Its past stem is خواست (khâst) and its irregular present stem is خواه (khâh), with a silent و: می‌خواهم (mikhâham, "I want"). With از it means "to ask for": از او کمک خواستم (az u komak khâstam, "I asked him for help").

When you want to do something, خواستن is followed by a subjunctive verb: می‌خواهم بروم (mikhâham beravam, "I want to go"). Without می‌, the forms خواهم, خواهی and so on are the helper for the future tense: خواهم رفت (khâham raft, "I will go"). Keep the two apart. The verb is everyday and appears constantly in conversation.

Verb stems

Infinitive خواستن /khâstan/ to want; to ask for
Past stem خواست /khâst/ used for past tenses
Present stem خواه /khâh/ used for present, subjunctive and imperative

Conjugation of خواستن

Person Simple past Present Future Subjunctive
من
I
خواستم
/khâstam/
می‌خواهم
/mikhâham/
خواهم خواست
/khâham khâst/
بخواهم
/bekhâham/
تو
you (sg.)
خواستی
/khâsti/
می‌خواهی
/mikhâhi/
خواهی خواست
/khâhi khâst/
بخواهی
/bekhâhi/
او
he / she
خواست
/khâst/
می‌خواهد
/mikhâhad/
خواهد خواست
/khâhad khâst/
بخواهد
/bekhâhad/
ما
we
خواستیم
/khâstim/
می‌خواهیم
/mikhâhim/
خواهیم خواست
/khâhim khâst/
بخواهیم
/bekhâhim/
شما
you (pl./polite)
خواستید
/khâstid/
می‌خواهید
/mikhâhid/
خواهید خواست
/khâhid khâst/
بخواهید
/bekhâhid/
آن‌ها
they
خواستند
/khâstand/
می‌خواهند
/mikhâhand/
خواهند خواست
/khâhand khâst/
بخواهند
/bekhâhand/

Negative and imperative

Persian Pronunciation English
نخواستم /nakhâstam/ I did not want
نمی‌خواهم /nemikhâham/ I do not want
بخواه! /bekhâh!/ Ask for it! / Want it! (to one person; rarely used)
بخواهید! /bekhâhid!/ Ask for it! (to several people, or politely)
نخواه! /nakhâh!/ Don't want (it)! / Don't ask for it!

The examples above, translated

Persian Pronunciation English
من از دوستم یک کتاب خواستم. /man az dustam yek ketâb khâstam./ I asked my friend for a book.
او از من پول خواست. /u az man pul khâst./ He asked me for money.
همکلاسی من گفت: خودکار می‌خواهم. /hamkelâsi-ye man goft: khodkâr mikhâham./ My classmate said, "I want a pen."

More example sentences

Persian Pronunciation English
چه می‌خواهی؟ /che mikhâhi?/ What do you want?
می‌خواهم فارسی یاد بگیرم. /mikhâham fârsi yâd begiram./ I want to learn Persian.
او از معلم اجازه خواست. /u az mo'allem ejâze khâst./ She asked the teacher for permission.
نمی‌خواستم ناراحتت کنم. /nemikhâstam nârâhatat konam./ I didn't mean to upset you.

Common phrases

Persian Pronunciation English
معذرت خواستن /ma'zerat khâstan/ to apologize
خواهش می‌کنم /khâhesh mikonam/ please; you're welcome
دلم می‌خواهد /delam mikhâhad/ I feel like, I'd love to
خواسته /khâste/ wish, demand

In spoken Persian

Spoken forms are much shorter: می‌خوام (mikhâm), می‌خوای (mikhây), می‌خواد (mikhâd), می‌خوایم (mikhâym), می‌خواین (mikhâyn), می‌خوان (mikhân). چی می‌خوای؟ (chi mikhây?) means "what do you want?".

Watch out for

  • می‌خواهم (I want) and خواهم (I will) look alike. می‌خواهم بروم is "I want to go", while خواهم رفت is "I will go".
  • Note: the page glosses the verb as "Ask- Wish"; its most common meaning is "to want". The imperative بخواه (bekhâh) exists but is rare.

Practice

  1. Translate into Persian: "I want a cup of tea."

    Show answer

    yek fenjân chây mikhâham. یک فنجان چای می‌خواهم.

  2. Give the subjunctive form for "he/she".

    Show answer

    bekhâhad بخواهد

  3. What does this sentence mean? از دوستم معذرت خواستم.

    Show answer

    I apologized to my friend.

This is lesson 107 of 200 Most Common Persian Verbs. For the sounds used in the pronunciation guide, see Persian pronunciation.

PreviousNext

200 most common Persian verbs0 of 199 complete

Your progress is saved on this device. Create a free account to keep it on every device and get your learning dashboard.

Take this lesson further

200 Absolutely Essential Persian Verbs

Study with the book

200 Absolutely Essential Persian Verbs

This free lesson is part of 200 Most Common Persian Verbs. The book puts the whole series in one printable PDF you can study offline.

PDF ebook, instant download. Original price was: $26.99.Current price is: $14.99.

Add to cart See inside

Persian Vocabulary Pack: 4 PDF Books (Words, Verbs, Phrases)

Save with the set

Persian Vocabulary Pack: 4 PDF Books (Words, Verbs, Phrases)

4 PDF ebooks, instant download. Original price was: $49.96.Current price is: $29.99.

Add to cart See inside

Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).

Browse all Persian learning books

Free Persian Starter Kit (PDF)

The Persian alphabet chart and the 101 most common Persian words with pronunciation, in one printable PDF. You also get a one-time 15% code for any of our books.

We will email you new lessons and book news from Learn Persian Online. Unsubscribe any time.

Free: 100 Core Persian Words + 20 Survival Phrases

Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.

Practise with free Persian games

Become a tutor