Persian Grammar
“که” as a conjunction
Sometimes “که” is used as a conjunction meaning who, where, which and that.
1. تهران که شهر بسیار بزرگی است، پایتخت ایران است.
/tehran ke shahre besyâr bozorgi ast,
paytakhte iran ast/
paytakhte iran ast/
Tehran, which is a very big city, is the capital of Iran.
2. فردوسی که شاعر معروفی است، خالق شاهنامه است.
/ferdosi ke shâere ma’rufi ast, khâleghe
shâhnâme ast/
shâhnâme ast/
.Ferdowsi, who is famous poet, is the author of “Shahnameh”
3. ایران که یکی از کشورهای خاورمیانه است، 75 میلیون نفر جمعیت دارد.
/iran ke yeki az keshvarhâye
khâvarmiyâne ast, haftâdo panj million jamiyat dârad/
khâvarmiyâne ast, haftâdo panj million jamiyat dârad/
.Iran, which is one of the Middle East countries, has the population of 75 million
Exercise: make sentence with”که”.
تهران شهر بزرگی است، و پایتخت ایران است. تهران که شهر بسیار بزرگی است، پایتخت ایران است.
1. خانه ما زیباست، و در جنوب ایران قرار دارد.
2 .بیمارستان هاجر بزرگ است، و در تهران قرار دارد.
3.حافظ شاعر است، و ایرانی است.
4.او پزشک معروفی است، و ایرانی است.
6.او غذا درست می کند، و آشپز معروفی است.