
Exercise: Write two paragraphs to describe an electronic device you use every day.
Sample Writing:
من تقریبا هر روز از کامپیوترم استفاده می کنم. این وسیله الکترونیکی خیلی به من در کارهایم کمک می کند. مثلا برای اتصال به اینترنت از آن استفاده می کنم. همچنین من از کامپیوتر برای گوش دادن به موزیک یا دیدن فیلم استفاده می کنم.
Write two Persian paragraphs about a device you use every day: a model answer line by line, phrases for uses and connectors, a checklist and a quiz.
Writing task: an electronic device you use every day
The task is to write two paragraphs about an electronic device you use daily, such as a phone, a laptop or a TV. The easiest plan is: first paragraph, what the device is and the main things you use it for; second paragraph, other uses and what you like about it. The sample below is about a computer and leans on one very useful structure: از … برای … استفاده میکنم, "I use … for …".
The model answer, sentence by sentence
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| من تقریبا هر روز از کامپیوترم استفاده میکنم. | /man taghriban har ruz az kâmpiyuteram estefâde mikonam./ | I use my computer almost every day. |
| این وسیله الکترونیکی خیلی به من در کارهایم کمک میکند. | /in vasile-ye elektroniki kheyli be man dar kârhâyam komak mikonad./ | This electronic device helps me a lot with my work. |
| مثلا برای اتصال به اینترنت از آن استفاده میکنم. | /masalan barâye ettesâl be internet az ân estefâde mikonam./ | For example, I use it to connect to the internet. |
| همچنین من از کامپیوتر برای گوش دادن به موزیک یا دیدن فیلم استفاده میکنم. | /hamchenin man az kâmpiyuter barâye gush dâdan be muzik yâ didan-e film estefâde mikonam./ | I also use the computer to listen to music or watch movies. |
| یکی از کاربردهای کامپیوتر، انجام بازیهای کامپیوتری است. | /yeki az kârbordhâ-ye kâmpiyuter, anjâm-e bâzihâ-ye kâmpiyuteri ast./ | One of the uses of a computer is playing computer games. |
| من بازیهای کامپیوتری را خیلی دوست دارم. | /man bâzihâ-ye kâmpiyuteri râ kheyli dust dâram./ | I really like computer games. |
| علاوه بر اینها، من از کامپیوتر برای انجام کارهای تایپ نیز استفاده میکنم. | /alâve bar inhâ, man az kâmpiyuter barâye anjâm-e kârhâ-ye tâyp niz estefâde mikonam./ | Besides these, I also use the computer for typing. |
Useful phrases for this task
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| از … استفاده میکنم. | /az … estefâde mikonam./ | I use … |
| برای … از آن استفاده میکنم. | /barâye … az ân estefâde mikonam./ | I use it for / to … |
| به من کمک میکند. | /be man komak mikonad./ | It helps me. |
| یکی از کاربردهای … | /yeki az kârbordhâ-ye …/ | one of the uses of … |
| گوشی موبایل / لپتاپ / تلویزیون | /gushi-ye mobâyl / laptâp / televiziyon/ | cell phone / laptop / TV |
| بدون آن نمیتوانم … | /bedun-e ân nemitavânam …/ | Without it I can't … |
Connectors used in the model: مثلا (masalan), "for example"; همچنین (hamchenin), "also"; علاوه بر اینها (alâve bar inhâ), "besides these"; نیز (niz), "also" (formal, placed before the verb). Add اما (ammâ), "but", if you want to mention a downside.
Notes on the model
After برای (barâye), "for, to", use an infinitive as a noun: برای گوش دادن به موزیک, "for listening to music"; برای دیدن فیلم, "for watching movies". When the infinitive has an object, it takes ezâfe: دیدنِ فیلم (didan-e film). The possessive ending on کامپیوترم (kâmpiyuteram), "my computer", is a natural way to say "my" without من.
Checklist before you finish
- Did you name the device and say how often you use it?
- Did you give at least three uses with برای?
- Did you say whether you like it, or what you would do without it?
- Did you split your text into two paragraphs, as the task asks?
- Did you vary your connectors instead of repeating و every time?
Your turn
Pick one device, such as your phone, and write two short paragraphs. In the first, say how often you use it and give three uses with برای. In the second, say what you like about it and one thing you do not like, using اما. Persian speakers usually call a cell phone گوشی (gushi) or موبایل (mobâyl) in daily life; تلفن همراه is the formal term.
Keep reading
Practice
-
Name two things the writer uses the computer for.
Show answer
Connecting to the internet, music, movies, games, typing (any two).
-
What does علاوه بر اینها mean?
Show answer
Besides these.
-
Translate: I use my phone to take photos.
Show answer
az gushi-am barâye aks gereftan estefâde mikonam. از گوشیام برای عکس گرفتن استفاده میکنم.
-
Translate: Without it I can't work.
Show answer
bedun-e ân nemitavânam kâr konam. بدون آن نمیتوانم کار کنم.
Keep going with more Persian writing exercises.
یکی از کاربردهای کامپیوتر، انجام بازی های کامپیوتری است. من بازیهای کامپیوتری را خیلی دوست دارم. علاوه بر اینها، من از کامپیوتر برای انجام کارهای تایپ نیز استفاده می کنم.
Take this lesson further
Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).
Free Persian Starter Kit (PDF)
The Persian alphabet chart and the 101 most common Persian words with pronunciation, in one printable PDF. You also get a one-time 15% code for any of our books.
We will email you new lessons and book news from Learn Persian Online. Unsubscribe any time.Free Persian Starter Pack: Alphabet + 100 Core Words
Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.



