lesson38

 

Farsi reading 

 

نمایشگاه کتاب تهران

  book
 

نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، نمایشگاه کتابی است که در اردیبهشت هر سال در شهر تهران برگزار می‌شود. این نمایشگاه، یکی از بزرگترین رویدادهای فرهنگی در ایران است.

 

نخستین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بیش از بیست و پنج سال پیش در نمایشگاه بین‌المللی تهران (مکانی در شمال شهر تهران) برگزار شد. اکنون این نمایشگاه  در مصلای تهران (محلی در نزدیکی مرکز شهر تهران) برگزار می‌شود.

 

همه ساله هزاران ناشر ایرانی و خارجی در این نمایشگاه کتابهای جدید و گذشته خود را ارائه می کنند. این نمایشگاه کتاب هزاران بازدیدکننده دارد. بیشتر افرادی که به این نمایشگاه مراجعه می کنند اهالی حوزه فرهنگ و آموزش هستند.

 

مردم معمولا از طریق اتوبوس، مینی بوس، تاکسی و مترو خود را به این نمایشگاه می رسانند و کتابهای مورد علاقه خود را با قیمت های مناسب و با تخفیف نمایشگاه می خرند. هجوم مردم برای بازدید از نمایشگاه چنان است که باعث ترافیک سنگین در طول دو هفته برگزاری نمایشگاه می شود.

 

 

 

کلمات کلیدی

مترادف فارسی

مترادف انگلیسی

رویداد

واقعه، رخداد Event Incident

ارائه کردن

عرضه کردن، نشان دادن Present

مراجعه کردن

رجوع کردن Recourse Refer

بازدید کننده

تماشاگر، نظاره­گر Visitor Sightseer

 

 

تمرین1: جای خالی را با کلمات مناسب داخل جدول پر کنید.

 

عرضه برگزار رخدادها مراجعه
ناشران بازدید کننده مورد نیاز موسس

 

 

1. نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران هر سال در شهر تهران …….. می‌شود.

 

2. نمایشگاه کتاب تهران یکی از بزرگترین ………. فرهنگی در ایران است.

 

3. ناشران ایرانی و خارجی در نمایشگاه کتاب تهران می­توانند کتاب­ های خود

را …………. کنند.

 

4. نمایشگاه کتاب تهران هر ساله هزاران …………….. دارد.

 

5. از تمام اقشار مردم می­توانند به نمایشگاه کتاب تهران ………….. کنند.

 

6. مردم می ­توانند کتاب­ های …………. خود را از نمایشگاه کتاب تهران با

تخفیف خریداری کنند.

 

 

تمرین2: کلمات مترادف را به هم متصل کنید.

   ارائه کردن     تماشاگر
   مراجعه کردن      رخداد
   بازدید کننده      رجوع کردن
  رویداد    عرضه کردن

 

تمرین3: کدامیک از موارد زیر در متن صحیح یا غلط می ­باشد.

 

الف. نمایشگاه بین المللی تهران هرسال در فروردین برگزار می ­شود.

 

ب. نمایشگاه کتاب تهران بزرگترین رویداد فرهنگی در این کشور محسوب

می ­شود.

 

ج. فقط ناشران ایرانی می­توانند در نمایشگاه بین المللی تهران کتاب خود را

عرضه کنند.

 

د. نمایشگاه کتاب منجر به ترافیک سنگین در سطح شهر می ­شود.

 

 

تمرین4: درمورد نمایشگاه بین المللی تهران چه می ­دانید.

 

answers questions

 

 

 


Previous
Next