Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Go further with Farsi Reading Bundle: $59.99, instant PDF download. See inside the book

Persian Reading Lesson 7: Iran’s Climate (آب و هوای ایران)

Persian Reading Lesson 7: Iran’s Climate (آب و هوای ایران)

Snow in the northwest while the south is already hot: this intermediate Farsi reading explains Iran's climate (آب و هوای ایران) and how it changes from region to region and season to season. Vocabulary with synonyms and four comprehension exercises follow the text.

Farsi reading

  آب و هوای ایران

wather


آب و هوای ایران مانند طبیعت آن بسیار متنوع است. در بهار که هوا در

بسیاری از نقاط گرم و آفتابی است، در شمال غربی ایران در اغلب اوقات

هنوز برف می بارد و هوا سرد است.

در فصل تابستان، هوای مناطق جنوبی و مرکزی ایران بسیار گرم است. اما

مناطق شمال غربی، هوایی مطبوع دارند. حتی کوه ها در این مناطق پوشیده از

برف هستند.

پاییز در بسیاری از نقاط ایران فصلی دل انگیز و زیباست. رنگ سبز درختان

در این فصل به رنگهای مختلف تبدیل می شود و مناظر زیبایی را به وجود می آورد.

در فصل زمستان، اختلاف دمای هوا بسیار زیاد است. در این فصل در خیلی از

مواقع مردم در جنوب کشور همچنان از شنا در دریای عمان و خلیج فارس

لذت می برند، اما مردم در بخش های شمال غربی با برفهای بسیار سنگین مواجه هستند.

میزان بارندگی در شمال کشور بسیار زیاد است به گونه ای که روزهای

آفتابی کمی به ویژه در زمستان در این مناطق وجود دارد. برعکس، در

مناطق مرکزی کشور، مردم همیشه با کمی آب مواجه هستند.


کلمات کلیدی مترادف فارسی مترادف انگلیسی
متنوع بودن مختلف بودن Diversity

Various

تبدیل شدن تغییر کردن Change

Conversion

بوجود آوردن پدید آوردن Beget

create

لذت بردن خوش بودن

Enjoy

Pleasure

مواجه شدن روبرو شدن Confront

Faced


تمرین1: جای خالی را با کلمات مناسب در جدول پر کنید.

بارندگی

مختلف دل­انگیز

اختلاف دما

پدید آمدن

تبدیل می ­شود لذت می­ برند

پوشانده می ­شود

1. پاییز در بسیاری از نقاط ایران فصلی …………….. و زیباست.

2. رنگ درختان در پاییز به رنگهای مختلف ……………… 

3. میزان ………….. در شمال کشور ایران بسیار زیاد است. 

4. در فصل زمستان، ……………. هوا بسیار زیاد است.

5. در زمستان خیلی از مواقع مردم در جنوب کشور از شنا …………

6. در زمستان بخش های شمال غربی با برفهای بسیار سنگین ………


تمرین2: کلمات مترادف را به هم متصل کنید.

   متنوع بودن       پدید آوردن
   لذت بردن       رو به رو شدن
   مواجه شدن       خوش بودن
   تبدیل شدن       مختلف بودن
   بوجود آوردن       تغییر کردن

تمرین3: کدامیک از موارد زیر در مورد متن صحیح یا غلط می ­باشد:

الف. در فصل تابستان در شمال غرب کوهها پوشیده از برف است.

ب. اختلاف دما در فصل زمستان بسیار کم است.

ج. میزان بارندگی در جنوب کشور بسیار زیاد است.

د. مناطق مرکزی اکثرا با مشکل کم آبی مواجه هستند.


تمرین4: درمورد آب و هوای ایران چه می­ دانید.


answers

Answer key

Do the exercises above first, then check your answers here.

تمرین1:   1. دل­ انگیز      2. تبدیل می ­شود       3. بارندگی       4. اختلاف دما       5. لذت بردن        6. پوشانیده می ­شود

تمرین2:   متنوع بودن = مختلف بودن ،        لذت بردن = خوش بودن ،      مواجه شدن = رو به رو شدن ،    تبدیل شدن = تغییر کردن ،

 بوجود آوردن = پدید آوردن

تمرین3:   الف. ص      ب. غ        ج. غ          د. ص


PreviousNext

Persian reading lessons0 of 81 complete
Next: Next lesson →

Your progress is saved on this device. Create a free account to keep it on every device and get your learning dashboard.

Take this lesson further

Improve your reading skill and discover the art, culture and history of Iran: For Intermediate to Advanced (Volume 1)

Study with the book

Improve your reading skill and discover the art, culture and history of Iran: For Intermediate to Advanced (Volume 1)

PDF ebook, instant download. Original price was: $24.99.Current price is: $14.99.

Add to cart See inside

Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).

Browse all Persian learning books

Free Persian Starter Pack: Alphabet + 100 Core Words

Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.

Become a tutor