Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Book preview Look inside Sample pages

47 pages · Printable PDF · Instant download

  • Instant downloadYours right after checkout
  • Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
  • Read anywherePhone, tablet or computer, or print it
Available at Amazon

Paperback sold separately. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

$12.99

Buy 2 or more books and save up to 25% at checkout.

The Story of Fyodor Dostoevsky

The Story of Fyodor Dostoevsky follows the Russian novelist from a childhood on the grounds of a Moscow hospital for the poor to his first success with Poor Folk in 1845. Children read about the books he loved as a boy, the military engineering school he disliked, his first translation work, and the great novels he wrote later, from Crime and Punishment to The Brothers Karamazov. English and Persian passages. 47-page PDF.

Pages 47 pages
Format PDF ebook
Language Persian (Farsi) with English
Access Instant download
Secure Checkout
Instant PDF Download
Instant downloadRight after checkout
Secure checkoutCard (Stripe) or PayPal
Read anywherePhone, tablet, computer or print
Persian with EnglishPronunciation included

A boy who grew up among books and became one of Russia’s great novelists

Fyodor’s father was a doctor at the Mariinsky Hospital for the Poor, and the family lived on its grounds. His mother taught him to read from the Bible when he was four. The Story of Fyodor Dostoevsky lists the books that filled his childhood: Pushkin and Karamzin, Ann Radcliffe’s spooky tales, Schiller, Goethe, Cervantes, Walter Scott and Homer.

At the Nikolayev Military Engineering Institute in Saint Petersburg he preferred drawing and architecture to maths. A translation of Balzac’s Eugénie Grandet came first, then Poor Folk, which made his name. The book explains in children’s terms that his novels are about good and bad and how people face hard times, and it mentions his friendship with Baron Wrangel.

At a glance

Pages47-page PDF
FormatEnglish passages, each followed by Persian
AgesAbout 9 to 13
Reading levelLong passages; ideas such as existentialism need a chat
Story typeTrue-life biography: a Russian novelist

What the book covers

It begins with his birth in Moscow on 11 November 1821.

Childhood

A fiery, stubborn boy who was not strong physically, parents who read to him at night, boarding schools from 1833, and his mother’s death from tuberculosis in 1837.

Becoming a writer

Leaving his military post to write, The Double in the journal Notes of the Fatherland, and bad reviews and seizures that did not stop him.

What children learn

That a love of reading starts early, and that one harsh review is not the end of a career.

Good for

Children who like long stories, and families who want a Russian writer’s life in Persian.

Reading it together

  1. Make a list with your child of the writers young Fyodor read, and circle any you have at home.
  2. Read the English passage aloud, then the Persian, one or two pages per sitting.
  3. Talk about his time at engineering school: what do you do when you have to study something you do not enjoy?
  4. If your child is still learning the script, the free Farsi alphabet lessons go letter by letter.

Who this book is for

A good fit if you

  • have an older child who reads a lot and asks about classic authors
  • want a biography about choosing the work you love over a safer path
  • are introducing Russian literature in Persian before the novels themselves

Look elsewhere if you

  • want a light story for a child under 8; the passages mention illness and seizures, and Baba Yaga is a Russian folk tale for younger readers
  • want to read Dostoevsky-style fiction yourself in Persian; this is a children’s life story, and 100 Short Stories in Persian is written for adult learners

Use it with

Common questions

What age is it for?

About 9 to 13. It touches on illness, seizures and his mother’s death, told simply.

Does it explain what his novels are about?

Only in general terms: people’s lives and struggles in a changing Russia, and what it means to be good or bad. It names Crime and Punishment, The Idiot, Demons, The Adolescent and The Brothers Karamazov, plus Notes from Underground from 1864.

Is the Persian Iranian Farsi?

Yes. The translation follows the written Persian of Iran.

What do I get after I buy?

You receive the 47-page PDF as a download once checkout is complete; open it on a tablet or computer, or print it.

Is a paperback available?

Yes. A paperback can be bought on Amazon, and this page delivers the PDF.

Product Reviews

There are no reviews yet.

What do you think about "The Story of Fyodor Dostoevsky" book?

$12.99
PDF, instant download
Buy now
Become a tutor