|
English
|
|
Persian
|
|
| Neda: |
Where were you born? |
/kojâ be donyâ omadi?/ |
کجا به دنیا اومدی؟
|
:ندا
|
| Sahar: |
I was born in shiraz. |
/shirâz be donyâ omadam/ |
شیراز به دنیا اومدم
|
:سحر
|
| Neda: |
Did you grow up there? |
/hamonjâ ham bozorg shodi?/ |
همونجا هم بزرگ شدی؟
|
:ندا
|
| Sahar: |
Yes, what about you? |
/âre, to chi?/ |
آره، تو چی؟
|
:سحر
|
| Neda: |
I was born in Esfahan.i grew up in Hamedan. |
/man esfahân be donyâ omadam. Hamedân bozorg shodam/ |
من اصفهان به دنیا اومدم. همدان بزرگ شدم
|
:ندا
|
| Sahar: |
That’s interesting. Why did you move there? |
/che jâleb, cherâ raftin hamedân?/ |
چه جالب، چرا رفتین همدان؟
|
:سحر
|
| Neda: |
For my fathers job |
/be khâtere kâre pedaram/ |
به خاطر کار پدرم
|
:ندا
|
