Black Friday is coming: 25% off every Persian ebook, and all 30 books for $149, November 27 to 30.
Go further with 200 Absolutely Essential Persian Verbs: $14.99, instant PDF download. See inside the book

Cheshidan (چشیدن): Persian Verb for To Taste

Handwritten Persian word چشیدن (cheshidan), “to taste,” with someone tasting Persian soup.

200 Most Common Persian Verbs


چِشیدَن

Watch and listen to Reza Nazari explain this verb. More in the free 200 Persian Verbs video course.

Free tool: conjugate this verbSee every tense of this verb, positive and negative, with pronunciation, in the Persian Verb Conjugator.
Open the tool →

/cheshidan/

Taste

مُتَرادِفِ فارسی:  مَزِه کَردَن

-:مُتَضادِ فارسی

:صَرف

گُذَشتِه: چِشیدَم – چِشیدی – چِشید – چِشیدیم – چِشیدید – چِشیدَند

حال: می­ چِشَم – می­ چِشی – می­ چِشَد – می­ چِشیم – می­ چِشید – می­ چِشَند

 

:مِثال

.مَن غَذا را چِشیدَم

.او قَبل اَز خوردَن نوشیدَنی را چِشید

چشیدن (cheshidan) means "to taste" in Persian. Learn its stems, full conjugation, examples, common phrases and a short quiz.

How to use چشیدن (cheshidan)

چشیدن is a simple transitive verb. Its past stem is چشید (cheshid) and its present stem is چش (chash), so the vowel changes: می‌چشم (michasham), "I taste," and بچش (bechash), "Taste it." A definite object takes را: غذا را چشیدم, "I tasted the food."

The basic meaning is to try the flavor of food or drink. It is also used figuratively for experiences, especially in writing: طعم شکست را چشید (ta'm-e shekast râ cheshid), "he tasted defeat." In everyday speech مزه کردن (mazze kardan) is more common for food. Note that چشیدن is something you do; to say food "tastes good," Persian says خوشمزه است (khoshmazze ast).

Verb stems

Infinitive چشیدن /cheshidan/ to taste
Past stem چشید /cheshid/ used for past tenses
Present stem چش /chash/ used for present, subjunctive and imperative

Conjugation of چشیدن

Person Simple past Present Future Subjunctive
من
I
چشیدم
/cheshidam/
می‌چشم
/michasham/
خواهم چشید
/khâham cheshid/
بچشم
/bechasham/
تو
you (sg.)
چشیدی
/cheshidi/
می‌چشی
/michashi/
خواهی چشید
/khâhi cheshid/
بچشی
/bechashi/
او
he / she
چشید
/cheshid/
می‌چشد
/michashad/
خواهد چشید
/khâhad cheshid/
بچشد
/bechashad/
ما
we
چشیدیم
/cheshidim/
می‌چشیم
/michashim/
خواهیم چشید
/khâhim cheshid/
بچشیم
/bechashim/
شما
you (pl./polite)
چشیدید
/cheshidid/
می‌چشید
/michashid/
خواهید چشید
/khâhid cheshid/
بچشید
/bechashid/
آن‌ها
they
چشیدند
/cheshidand/
می‌چشند
/michashand/
خواهند چشید
/khâhand cheshid/
بچشند
/bechashand/

Negative and imperative

Persian Pronunciation English
نچشیدم /nacheshidam/ I did not taste
نمی‌چشم /nemichasham/ I do not taste / I am not tasting
بچش! /bechash!/ Taste! (to one person)
بچشید! /bechashid!/ Taste! (to several people, or politely)
نچش! /nachash!/ Don't taste!

The examples above, translated

Persian Pronunciation English
من غذا را چشیدم. /man ghazâ râ cheshidam./ I tasted the food.
او قبل از خوردن نوشیدنی را چشید. /u ghabl az khordan nushidani râ cheshid./ He tasted the drink before drinking it.
مادر غذا را چشید. /mâdar ghazâ râ cheshid./ Mother tasted the food.

More example sentences

Persian Pronunciation English
سوپ را بچش و ببین نمک دارد یا نه. /sup râ bechash va bebin namak dârad yâ na./ Taste the soup and see if it has enough salt.
من تا حالا غذای هندی نچشیده‌ام. /man tâ hâlâ ghazâ-ye hendi nacheshide-am./ I have never tasted Indian food.
آشپز قبل از سرو کردن غذا را می‌چشد. /âshpaz ghabl az serv kardan ghazâ râ michashad./ The cook tastes the food before serving it.
تیم ما بالاخره طعم پیروزی را چشید. /tim-e mâ belakhare ta'm-e piruzi râ cheshid./ Our team finally tasted victory.

Common phrases

Persian Pronunciation English
طعم چیزی را چشیدن /ta'm-e chizi râ cheshidan/ to taste (experience) something
مزه کردن /mazze kardan/ to taste, to sample
مزه /mazze/ taste, flavor
حس چشایی /hess-e cheshâyi/ the sense of taste

In spoken Persian

In Tehran speech the present is می‌چشم (michasham), می‌چشه (michashe), می‌چشن (michashan). For food, people usually say مزه کردن: یه کم مزه کن (ye kam mazze kon), "Have a little taste."

Watch out for

  • Remember the vowel change between the stems: past چشید (cheshid), present چش (chash), so "he tastes" is می‌چشد (michashad).
  • Don't use چشیدن for "it tastes good." Say خوشمزه است (khoshmazze ast) or, in speech, خوشمزه‌ست (khoshmazzast).

Practice

  1. Translate into Persian: "I tasted the cake."

    Show answer

    man keyk râ cheshidam. من کیک را چشیدم.

  2. Give the imperative for one person ("Taste!").

    Show answer

    bechash! بچش!

  3. What does this sentence mean? او هرگز طعم فقر را نچشید.

    Show answer

    He (or she) never experienced poverty.

Related verbs in this course

This is lesson 88 of 200 Most Common Persian Verbs. For the sounds used in the pronunciation guide, see Persian pronunciation.

.مادَر غَذا را چِشید


PreviousNext

200 most common Persian verbs0 of 199 complete

Your progress is saved on this device. Create a free account to keep it on every device and get your learning dashboard.

Take this lesson further

200 Absolutely Essential Persian Verbs

Study with the book

200 Absolutely Essential Persian Verbs

This free lesson is part of 200 Most Common Persian Verbs. The book puts the whole series in one printable PDF you can study offline.

PDF ebook, instant download. Original price was: $26.99.Current price is: $14.99.

Add to cart See inside

Persian Vocabulary Pack: 4 PDF Books (Words, Verbs, Phrases)

Save with the set

Persian Vocabulary Pack: 4 PDF Books (Words, Verbs, Phrases)

4 PDF ebooks, instant download. Original price was: $49.96.Current price is: $29.99.

Add to cart See inside

Serious about Persian? Get all 30 of our Persian learning books for $199.99 (55% less than buying them one by one).

Browse all Persian learning books

Free Persian Starter Kit (PDF)

The Persian alphabet chart and the 101 most common Persian words with pronunciation, in one printable PDF. You also get a one-time 15% code for any of our books.

We will email you new lessons and book news from Learn Persian Online. Unsubscribe any time.

Free: 100 Core Persian Words + 20 Survival Phrases

Get the 14-page printable Starter Pack (all 32 letters, a 7-day reading plan, 100 core words and 20 survival phrases) and a short 5-email course. Free.

Practise with free Persian games

Become a tutor