Persian Idioms and Proverbs: Letter پ (Part 2)

Letter پـ – پ are listed bellow. this is part 2 of this idioms, you can go to next page for more idioms starting with letter پ .

پاورچين پاورچين راه رفتن: آرام و بي صدا راه رفتن
پاي خود بند بودن / شدن ـ روي: به خود متكي بودن، بي اتكا به اين و آن زندگي كردن
پاي كسي راه نگرفتن: تمايل يا جرئت كاري را نداشتن
پایت را به اندازه گلیمت دراز کن: زیاده روی نکن
پایش لب گور است: به خاطر پیری مرگش نزدیک است
پایه بودن: همراه بودن، پیروی کردن
پت و پهن: داراي پهاني بيش از حد، نامتناسب
پته اش روی آب افتاد: رسوا شد، رازش آشکار شد
پته كسي را روي آب ريختن: راز كسي را فاش كردن
پچ پچ كردن: در گوشي حرف زدن
پخ: صدايي كه براي ترساندن ناگهاني كسي در مي آورند
پخمه: بي عرضه، خجالتي
پدر کسي را سوزاندن: کسي را بسيار اذيت کردن
پدر کشي داشتن باکسي: دشمني سختي باکسي داشتن

اصطلاحات و ضرب المثل های فارسی

فارسی زبانان علاقه بسیاری به استفاده از اصطلاحات و عبارتهای پرمحتوا، پیچیده و در برخی موارد طنزگونه دارند. در این بخش بیش از هزار و ششصد اصطلاح رایج و شرح خلاصه آنها ارائه شده است تا به شما کمک کند درک بهتری از زبان فارسی کنونی داشته باشید

Most Common Persian Idioms and Proverbs

Persians love to use idioms, phrases that are colorful and mysterious. In this section, you can find the most common Persian Idioms and Proverbs. These phrases are useful for students at intermediate to advanced level who want to understand the Persian really used by native speakers. Over 1,600 of the most-used Persian idioms are presented with short explanation. This is a supplementary resource for students who want to better understand native Persian, publications and media. If you already speak Persian, but now would like to start speaking even better, then this section is just for you.

The Persian idioms and proverbs are arranged alphabetically. Click on any letter to view idioms that begin with that letter.

حچجثتپبالف
شسژزرذدخ
قفغعظطضص
یوهنملگک

How to Learn Persian FAST?

Read Enthusiastically

Read Enthusiastically

Listen Carefully

Listen Carefully

Practice

Practice! Practice! Practice!

Communicate

Communicate!