Persian Idioms and Proverbs: Letter ع (Part 3)

Letter ع are listed bellow. this is part 3 of this idioms, you can go to next page for more idioms starting with letter ع .

عذر بدتر از گناه: در توجیه کار بد خود دلیل بدتری آوردن
عرق شرم: شرمساری بسیار
عروس تعریفی آخرش شلخته از آب درآمد: با آنهمه تعریفش جنس نامرغوبی از آب درآمد
عز و جز: التماس و گريه و زاري
عقل کسي گرد شدن: عقل درست و حسابي نداشتن، کم شدن عقل کسي
عقل که نیست جان در عذاب است: نادان خود را به سختی می اندازد
عقل مردم به چشمشان است: غالب مردم آنچه را که ببینند، تقلید می کنند
عقلش پاره سنگ میبر: دیوانه است
علي ماند و حوضش: بيکار بودن
عمر نوح نداشتن: عمر دراز و طولاني نداشتن
عيسي به دين خود موسي هم به دين خود: هر کس در عقيده و اعتقاد خود آزاد است

اصطلاحات و ضرب المثل های فارسی

فارسی زبانان علاقه بسیاری به استفاده از اصطلاحات و عبارتهای پرمحتوا، پیچیده و در برخی موارد طنزگونه دارند. در این بخش بیش از هزار و ششصد اصطلاح رایج و شرح خلاصه آنها ارائه شده است تا به شما کمک کند درک بهتری از زبان فارسی کنونی داشته باشید

Most Common Persian Idioms and Proverbs

Persians love to use idioms, phrases that are colorful and mysterious. In this section, you can find the most common Persian Idioms and Proverbs. These phrases are useful for students at intermediate to advanced level who want to understand the Persian really used by native speakers. Over 1,600 of the most-used Persian idioms are presented with short explanation. This is a supplementary resource for students who want to better understand native Persian, publications and media. If you already speak Persian, but now would like to start speaking even better, then this section is just for you.

The Persian idioms and proverbs are arranged alphabetically. Click on any letter to view idioms that begin with that letter.

حچجثتپبالف
شسژزرذدخ
قفغعظطضص
یوهنملگک

How to Learn Persian FAST?

Read Enthusiastically

Read Enthusiastically

Listen Carefully

Listen Carefully

Practice

Practice! Practice! Practice!

Communicate

Communicate!