Persian Idioms and Proverbs: Letter ب (Part 11)

Letter بـ – ب are listed bellow. this is part 11 of this idioms, you can go to next page for more idioms starting with letter ب.


به روباه گفتند : شاهدت کیست؟ گفت: دمم: شاهد مغرض است و با این شهادت به او منفعتی می رسد.
به روی چشم: تعارفي است كه هنگام اطاعت از حرفي يا دستوري گفته مي شود.
به ریش کسي خنديدن: او را تحقير و مسخره کردن.
به زخم کسي نمک پاشيدن: درد کسي را تشديد کردن.
به ستوه آمدن: درمانده شدن، خسته شدن.
به شتر گفتند چرا گردنت کج است گفت کجايم راست است: کسي که کارها و رفتار او متفاوت از دیگران است.
به شترمرغ گفتند بپرگفت شترم گفتند بار ببر گفت مرغم: کسي که به بهانه هاي مختلف حاضر به کار کردن نیست.
به شکم خود صابون زدن: وعده وعيد به خود دادن.
به كلي: کاملا

اصطلاحات و ضرب المثل های فارسی

فارسی زبانان علاقه بسیاری به استفاده از اصطلاحات و عبارتهای پرمحتوا، پیچیده و در برخی موارد طنزگونه دارند. در این بخش بیش از هزار و ششصد اصطلاح رایج و شرح خلاصه آنها ارائه شده است تا به شما کمک کند درک بهتری از زبان فارسی کنونی داشته باشید

Most Common Persian Idioms and Proverbs

Persians love to use idioms, phrases that are colorful and mysterious. In this section, you can find the most common Persian Idioms and Proverbs. These phrases are useful for students at intermediate to advanced level who want to understand the Persian really used by native speakers. Over 1,600 of the most-used Persian idioms are presented with short explanation. This is a supplementary resource for students who want to better understand native Persian, publications and media. If you already speak Persian, but now would like to start speaking even better, then this section is just for you.

The Persian idioms and proverbs are arranged alphabetically. Click on any letter to view idioms that begin with that letter.

حچجثتپبالف
شسژزرذدخ
قفغعظطضص
یوهنملگک

How to Learn Persian FAST?

Read Enthusiastically

Read Enthusiastically

Listen Carefully

Listen Carefully

Practice

Practice! Practice! Practice!

Communicate

Communicate!