Persian Idioms and Proverbs: Letter چ (Part 6)

Letter چـ – چ are listed bellow. this is part 6 of this idioms, you can go to next page for more idioms starting with letter چ .

چشم کسی آب نخوردن: تصور انجام کاری یا امری را مشکل دانستن، امید نداشتن
چشم ما شور بود؟: چرا تا ما آمدیم، شما می خواهید بروید؟
چشم ها چهارتا شدن: دقت بيش از اندازه و يا تعجب شديد كردن
چشم هایش آلبالو گیلاس می چیند: در اثر بی خوابی، اشیا را درهم و تار می بیند
چشم بر هم گذاشتن: چشم را بستن
چشم و ابرو نشان دادن: دلبري كردن، عشوه آمدن، كرشمه ريختن
چشم و چراغ: محبوب و موردتوجه
چشم و دل پاک است: کاملا قابل اطمینان و اعتماد است
چشم و دل سیر است: بی اعتنا به مال دنیا است
چشم و گوش بسته: از هيچ جا بی خبر بودن – بي تجربه
چشم و گوش كسي باز بودن: از همه جا آگاه بودن، درجريان امور قرار داشتن، آدم با تجربه و فهميده
چشم و همچشمي كردن: رقابت كردن با ديگران

اصطلاحات و ضرب المثل های فارسی

فارسی زبانان علاقه بسیاری به استفاده از اصطلاحات و عبارتهای پرمحتوا، پیچیده و در برخی موارد طنزگونه دارند. در این بخش بیش از هزار و ششصد اصطلاح رایج و شرح خلاصه آنها ارائه شده است تا به شما کمک کند درک بهتری از زبان فارسی کنونی داشته باشید

Most Common Persian Idioms and Proverbs

Persians love to use idioms, phrases that are colorful and mysterious. In this section, you can find the most common Persian Idioms and Proverbs. These phrases are useful for students at intermediate to advanced level who want to understand the Persian really used by native speakers. Over 1,600 of the most-used Persian idioms are presented with short explanation. This is a supplementary resource for students who want to better understand native Persian, publications and media. If you already speak Persian, but now would like to start speaking even better, then this section is just for you.

The Persian idioms and proverbs are arranged alphabetically. Click on any letter to view idioms that begin with that letter.

حچجثتپبالف
شسژزرذدخ
قفغعظطضص
یوهنملگک

How to Learn Persian FAST?

Read Enthusiastically

Read Enthusiastically

Listen Carefully

Listen Carefully

Practice

Practice! Practice! Practice!

Communicate

Communicate!