Persian Poetry

Search in Persian Poetry articles.

The Cadi’s reply to the Súfi.

The Cadi’s reply to the Súfi.

The Cadi’s reply to the Súfi. جواب گفتن آن قاضی صوفی را گفت قاضی صوفیا خیره مشو یک مثالی در بیان این شنو The Cadi said, “O Súfi’ do not be perplexed: hearken to a parable in explanation of this (mystery) هم‌چنانک بی‌قراری عاشقان حاصل آمد از قرار دلستان (‘Tis) just as the disquiet of […]

How the Súfi questioned the Cadi

How the Súfi questioned the Cadi

How the Súfi questioned the Cadi. سال کردن آن صوفی قاضی را fi questioned the Cadi. گفت صوفی چون ز یک کانست زر این چرا نفعست و آن دیگر ضرر The Súfi said, “Since (all) the gold is from a single Mine, why is this beneficial and that other harmful? چونک جمله از یکی دست […]

The Cadi’s reply to the Súfi

The Cadi’s reply to the Súfi

How the Cadi was incensed

How the Cadi was incensed

Returning once more to the Story

Returning once more to the Story

Those who have passed away

Those who have passed away

Story of Sultan Mahmúd and the Hindú boy

Story of Sultan Mahmúd and the Hindú boy

Returning to the Story of the sick man

Returning to the Story of the sick man

Story of the sick man

Story of the sick man

Return to the tale of the old woman

Return to the tale of the old woman

Story of the dervish

Story of the dervish

Description of the old woman

Description of the old woman